Summary
French to Dutch: more detail...
- prétexte:
- prétexter:
-
Wiktionary:
- prétexte → voorwendsel, dekmantel, voorwaarde, smoes, pretext
- prétexte → uitvlucht, excuus, voorwendsel
- prétexter → doen alsof, voorgeven, voorwenden
French
Detailed Translations for prétexte from French to Dutch
prétexte:
-
le prétexte (tour; truc; savoir-faire; tour de main; adresse; habileté)
-
le prétexte (couvert; voile; manteaux)
-
le prétexte (faux-fuyant; subterfuge)
Translation Matrix for prétexte:
Synonyms for "prétexte":
Wiktionary Translations for prétexte:
prétexte
Cross Translation:
noun
-
Cause simulée, supposée.
- prétexte → voorwendsel; dekmantel; voorwaarde; smoes; pretext
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• prétexte | → uitvlucht; excuus | ↔ excuse — explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement |
• prétexte | → voorwendsel | ↔ Vorwand — vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung |
prétexte form of prétexter:
prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, prétextent, prétextais, prétextait, prétextions, prétextiez, prétextaient, prétextai, prétextas, prétexta, prétextâmes, prétextâtes, prétextèrent, prétexterai, prétexteras, prétextera, prétexterons, prétexterez, prétexteront)
-
prétexter (prétendre; déclarer; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; attester; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage)
-
prétexter (feindre; ramper devant; prétendre)
-
prétexter (simuler; feindre; prétendre; faire semblant; faire l'hypocrite)
-
prétexter (feindre; affecter; prétendre; simuler; faire semblant)
-
prétexter (faire miroiter; prétendre; feindre)
Conjugations for prétexter:
Présent
- prétexte
- prétextes
- prétexte
- prétextons
- prétextez
- prétextent
imparfait
- prétextais
- prétextais
- prétextait
- prétextions
- prétextiez
- prétextaient
passé simple
- prétextai
- prétextas
- prétexta
- prétextâmes
- prétextâtes
- prétextèrent
futur simple
- prétexterai
- prétexteras
- prétextera
- prétexterons
- prétexterez
- prétexteront
subjonctif présent
- que je prétexte
- que tu prétextes
- qu'il prétexte
- que nous prétextions
- que vous prétextiez
- qu'ils prétextent
conditionnel présent
- prétexterais
- prétexterais
- prétexterait
- prétexterions
- prétexteriez
- prétexteraient
passé composé
- ai prétexté
- as prétexté
- a prétexté
- avons prétexté
- avez prétexté
- ont prétexté
divers
- prétexte!
- prétextez!
- prétextons!
- prétexté
- prétextant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for prétexter:
Synonyms for "prétexter":
Wiktionary Translations for prétexter:
prétexter
verb
-
Prendre pour prétexte.
- prétexter → doen alsof; voorgeven; voorwenden
External Machine Translations: