Summary
French to Dutch: more detail...
- lave:
- lavé:
- laver:
-
Wiktionary:
- lave → lava
- laver → de was doen, wassen, uitwassen
- laver → de was doen, wassen, zich opfrissen, zich wassen, myć, tekenen, merken
French
Detailed Translations for lave from French to Dutch
lave:
-
la lave (pierreries volcaniques)
Translation Matrix for lave:
Noun | Related Translations | Other Translations |
lava | lave; pierreries volcaniques | |
stollingsgesteente | lave; pierreries volcaniques | |
vulkanisch gesteente | lave; pierreries volcaniques |
Synonyms for "lave":
lavé:
-
lavé (blanchi)
Translation Matrix for lavé:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
witgewasssen | blanchi; lavé |
Synonyms for "lavé":
laver:
laver verb (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
-
laver (laver à grande eau; blanchir; rincer; délaver; passer à l'eau)
-
laver (nettoyer; purifier; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger)
-
laver (rincer; laver à grande eau; détacher)
-
laver (déclarer innocent; acquitter; décharger; innocenter; blanchir; disculper)
vrijspreken; dechargeren; zuiveren; onschuldig verklaren; vrijpleiten-
onschuldig verklaren verb (verklaar onschuldig, verklaart onschuldig, verklaarde onschuldig, verklaarden onschuldig, onschuldig verklaard)
-
laver (purifier; nettoyer; purger; épurer)
-
laver (blanchir)
-
laver
-
laver (frotter; décrasser; faire briller; frotter de; nettoyer; essuyer; astiquer; cirer; laver à grande eau)
boenen; schrobben; schoonboenen; afschrobben; afboenen; schoonschrobben-
schoonboenen verb
-
afboenen verb
-
schoonschrobben verb (schrob schoon, schrobt schoon, schrobde schoon, schrobden schoon, schoongeschrobd)
Conjugations for laver:
Présent
- lave
- laves
- lave
- lavons
- lavez
- lavent
imparfait
- lavais
- lavais
- lavait
- lavions
- laviez
- lavaient
passé simple
- lavai
- lavas
- lava
- lavâmes
- lavâtes
- lavèrent
futur simple
- laverai
- laveras
- lavera
- laverons
- laverez
- laveront
subjonctif présent
- que je lave
- que tu laves
- qu'il lave
- que nous lavions
- que vous laviez
- qu'ils lavent
conditionnel présent
- laverais
- laverais
- laverait
- laverions
- laveriez
- laveraient
passé composé
- ai lavé
- as lavé
- a lavé
- avons lavé
- avez lavé
- ont lavé
divers
- lave!
- lavez!
- lavons!
- lavé
- lavant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for laver:
Synonyms for "laver":
Wiktionary Translations for laver:
laver
Cross Translation:
verb
laver
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• laver | → de was doen | ↔ do the laundry — to wash the laundry |
• laver | → wassen | ↔ wash — to clean with water |
• laver | → zich opfrissen; zich wassen | ↔ wash up — wash one's hands and/or face (US) |
• laver | → myć | ↔ wassen — iets schoonmaken |
• laver | → tekenen; merken | ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich |