Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. planer:
  2. plané:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for plane from French to Dutch

plane form of planer:

planer verb (plane, planes, planons, planez, )

  1. planer (flotter; voler)
    zweven; hangen
    • zweven verb (zweef, zweeft, zweefde, zweefden, gezweefd)
    • hangen verb (hang, hangt, hing, hingen, gehangen)
  2. planer
    planeren
    • planeren verb (planeer, planeert, planeerde, planeerden, geplaneerd)
  3. planer (polir; frotter; aplanir; faire briller; astiquer)
    gladmaken; gladwrijven
    • gladmaken verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
    • gladwrijven verb (wrijf glad, wrijft glad, wreef glad, wreven glad, gladgewreven)
  4. planer (polir; aplanir; doucir)
    polijsten
    • polijsten verb (polijst, polijstte, polijstten, gepolijst)
  5. planer (aplatir; écraser; mâchurer; )
    pletten; platdrukken; platmaken; fijndrukken
    • pletten verb (plet, plette, pletten, geplet)
    • platdrukken verb (druk plat, drukt plat, drukte plat, drukten plat, plat gedrukt)
    • platmaken verb (maak plat, maakt plat, maakte plat, maakten plat, plat gemaakt)

Conjugations for planer:

Présent
  1. plane
  2. planes
  3. plane
  4. planons
  5. planez
  6. planent
imparfait
  1. planais
  2. planais
  3. planait
  4. planions
  5. planiez
  6. planaient
passé simple
  1. planai
  2. planas
  3. plana
  4. planâmes
  5. planâtes
  6. planèrent
futur simple
  1. planerai
  2. planeras
  3. planera
  4. planerons
  5. planerez
  6. planeront
subjonctif présent
  1. que je plane
  2. que tu planes
  3. qu'il plane
  4. que nous planions
  5. que vous planiez
  6. qu'ils planent
conditionnel présent
  1. planerais
  2. planerais
  3. planerait
  4. planerions
  5. planeriez
  6. planeraient
passé composé
  1. ai plané
  2. as plané
  3. a plané
  4. avons plané
  5. avez plané
  6. ont plané
divers
  1. plane!
  2. planez!
  3. planons!
  4. plané
  5. planant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for planer:

NounRelated TranslationsOther Translations
hangen pendre
VerbRelated TranslationsOther Translations
fijndrukken aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser
gladmaken aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
gladwrijven aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
hangen flotter; planer; voler incliner; retomber; tomber; être accroché
planeren planer
platdrukken aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; écraser
platmaken aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser aplanir; aplatir; lisser; égaliser
pletten aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser
polijsten aplanir; doucir; planer; polir
zweven flotter; planer; voler

Synonyms for "planer":


Wiktionary Translations for planer:

planer
verb
  1. (inergatief) vliegen en besturen van een zweefvliegtuig

Cross Translation:
FromToVia
planer zweven glide — To fly unpowered, as of an aircraft
planer zweven hang — to float as if suspended
planer glijden plane — to glide
planer zweven soar — to fly aloft with little effort

planée:


Synonyms for "planée":


plané:

plané adj

  1. plané (amorti)

Translation Matrix for plané:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
afgevlakt amorti; plané

Related Translations for plane