French
Detailed Translations for confier from French to Spanish
confier:
Synonyms for "confier":
Wiktionary Translations for confier:
confier
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
- confier → confiar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • confier | → confiar | ↔ anvertrauen — einer vertrauenswürdigen Person etwas geheimes oder Intimes sagen |
| • confier | → encomendar | ↔ empfehlen — (transitiv) geh.|: voller Vertrauen übergeben, im gegenseitigen Vertrauen überlassen; unter jemandes Schutz stellen |
| • confier | → confiar | ↔ überlassen — jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen |
confier à:
-
confier à
-
confier à (mettre en pension)
Translation Matrix for confier à:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| confiar | acte de faire confiance à | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| adjudicar | confier à; mettre en pension | accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à |
| confiar | confier à | |
| encargar | confier à; mettre en pension | accabler; assigner une charge à qn; charger; charger qn de faire qc; charger une personne de quelque chose; commander; commander d'avance; confier à qn une mission; confier à qn une tâche; dicter; distribuer à domicile; donner charge de; enjoindre; importuner; instruer; investir qn d'un mandat; mandater qn; ordonner; prescrire |