Summary
French to Spanish: more detail...
- facilité:
- faciliter:
-
Wiktionary:
- facilité → facilidad, facilidades
- faciliter → facilitar
- faciliter → facilitar, promocionar, ayudar, proteger, aliviar, aligerar, dorar
Spanish to French: more detail...
- facilitar:
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for facilité from French to Spanish
facilité:
Translation Matrix for facilité:
Noun | Related Translations | Other Translations |
comodidad | aisance; commodité; facilité | adresse; aise; ambiance agréable; aptitude; art; bien-être; clarté; commodité; confort; dextérité; habileté; indulgence; intimité; intimité familiale; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage |
habilidad | adresse; capacité; dextérité; facilité; habileté; savoir-faire | aptitude; art; astuce; bassesse; bataille; capacité; combat; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; crasse; dégourdi; entraînement; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; exercice; expérience; finesse; formation; guerre; habileté; infamie; ingéniosité; intelligence; lutte; malicieux; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; pratique; promptitude; promptitude à la riposte; rouerie; routine; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; tranchant; travail manuel; vilenie; à-propos; étude |
Synonyms for "facilité":
faciliter:
faciliter verb (facilite, facilites, facilitons, facilitez, facilitent, facilitais, facilitait, facilitions, facilitiez, facilitaient, facilitai, facilitas, facilita, facilitâmes, facilitâtes, facilitèrent, faciliterai, faciliteras, facilitera, faciliterons, faciliterez, faciliteront)
-
faciliter (simplifier)
-
faciliter
Conjugations for faciliter:
Présent
- facilite
- facilites
- facilite
- facilitons
- facilitez
- facilitent
imparfait
- facilitais
- facilitais
- facilitait
- facilitions
- facilitiez
- facilitaient
passé simple
- facilitai
- facilitas
- facilita
- facilitâmes
- facilitâtes
- facilitèrent
futur simple
- faciliterai
- faciliteras
- facilitera
- faciliterons
- faciliterez
- faciliteront
subjonctif présent
- que je facilite
- que tu facilites
- qu'il facilite
- que nous facilitions
- que vous facilitiez
- qu'ils facilitent
conditionnel présent
- faciliterais
- faciliterais
- faciliterait
- faciliterions
- faciliteriez
- faciliteraient
passé composé
- ai facilité
- as facilité
- a facilité
- avons facilité
- avez facilité
- ont facilité
divers
- facilite!
- facilitez!
- facilitons!
- facilité
- facilitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for faciliter:
Verb | Related Translations | Other Translations |
facilitar | faciliter; simplifier | accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; mettre à la disposition; permettre; procurer; prêter; satisfaire à |
simplificar | faciliter; simplifier | rationaliser; simplifier |
Synonyms for "faciliter":
Wiktionary Translations for faciliter:
faciliter
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• faciliter | → facilitar | ↔ facilitate — to make easy or easier |
• faciliter | → promocionar; ayudar; proteger | ↔ abstützen — (transitiv) mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern |
• faciliter | → aliviar; aligerar; facilitar | ↔ erleichtern — etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen |
• faciliter | → dorar | ↔ versüßen — übertragen, (transitiv) und (reflexiv) jemandem oder sich etwas leichter, angenehmer machen |
External Machine Translations:
Related Translations for facilité
Spanish
Detailed Translations for facilité from Spanish to French
facilitar:
-
facilitar (procurar; poner a la disposición; dar; proporcionar)
fournir; mettre à la disposition-
fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
-
facilitar (simplificar)
faciliter; simplifier-
faciliter verb (facilite, facilites, facilitons, facilitez, facilitent, facilitais, facilitait, facilitions, facilitiez, facilitaient, facilitai, facilitas, facilita, facilitâmes, facilitâtes, facilitèrent, faciliterai, faciliteras, facilitera, faciliterons, faciliterez, faciliteront)
-
simplifier verb (simplifie, simplifies, simplifions, simplifiez, simplifient, simplifiais, simplifiait, simplifiions, simplifiiez, simplifiaient, simplifiai, simplifias, simplifia, simplifiâmes, simplifiâtes, simplifièrent, simplifierai, simplifieras, simplifiera, simplifierons, simplifierez, simplifieront)
-
-
facilitar (poner a la disposición; proporcionar; procurar)
-
facilitar (acceder a; echar; prestar; complacer; entregar; otorgar; verter; conceder; proporcionar; suministrar; accedido; dar importancia a; conferir; no envidiar; obsequiar con; dar; servir; regalar; ahorrar; darse; admitir; consentir; perdonar; adjudicar; donar; cumplir con; asentir a; prestar ayuda)
permettre; prêter; donner; accéder; consentir à; accorder; procurer; livrer; fournir; distribuer; satisfaire à-
permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
prêter verb (prête, prêtes, prêtons, prêtez, prêtent, prêtais, prêtait, prêtions, prêtiez, prêtaient, prêtai, prêtas, prêta, prêtâmes, prêtâtes, prêtèrent, prêterai, prêteras, prêtera, prêterons, prêterez, prêteront)
-
donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
-
accéder verb (accède, accèdes, accédons, accédez, accèdent, accédais, accédait, accédions, accédiez, accédaient, accédai, accédas, accéda, accédâmes, accédâtes, accédèrent, accéderai, accéderas, accédera, accéderons, accéderez, accéderont)
-
consentir à verb
-
accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
procurer verb (procure, procures, procurons, procurez, procurent, procurais, procurait, procurions, procuriez, procuraient, procurai, procuras, procura, procurâmes, procurâtes, procurèrent, procurerai, procureras, procurera, procurerons, procurerez, procureront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
-
satisfaire à verb
-
-
facilitar
Conjugations for facilitar:
presente
- facilito
- facilitas
- facilita
- facilitamos
- facilitáis
- facilitan
imperfecto
- facilitaba
- facilitabas
- facilitaba
- facilitábamos
- facilitabais
- facilitaban
indefinido
- facilité
- facilitaste
- facilitó
- facilitamos
- facilitasteis
- facilitaron
fut. de ind.
- facilitaré
- facilitarás
- facilitará
- facilitaremos
- facilitaréis
- facilitarán
condic.
- facilitaría
- facilitarías
- facilitaría
- facilitaríamos
- facilitaríais
- facilitarían
pres. de subj.
- que facilite
- que facilites
- que facilite
- que facilitemos
- que facilitéis
- que faciliten
imp. de subj.
- que facilitara
- que facilitaras
- que facilitara
- que facilitáramos
- que facilitarais
- que facilitaran
miscelánea
- ¡facilita!
- ¡facilitad!
- ¡no facilites!
- ¡no facilitéis!
- facilitado
- facilitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for facilitar:
Synonyms for "facilitar":
Wiktionary Translations for facilitar:
facilitar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• facilitar | → faciliter | ↔ facilitate — to make easy or easier |
• facilitar | → fournir | ↔ verschaffen — benodigdheden beschikbaar maken |
• facilitar | → régler; verser | ↔ erbringen — (transitiv) finanzielle Mittel aufbringen |
• facilitar | → alléger; adoucir; faciliter; soulager | ↔ erleichtern — etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen |
External Machine Translations: