Summary
French to English:   more detail...
  1. décompte:
  2. décompter:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for décompte from French to English

décompte:

décompte [le ~] noun

  1. le décompte (règlement de compte; compte)
    the account
  2. le décompte (règlement de compte; compte)
    the settlement of an account; the account
  3. le décompte (compte à rebours)
    the count down; the counting; the count
  4. le décompte (déduction; remise; réduction; rabais)
    the deduction; the rebate; the allowance; the relief

Translation Matrix for décompte:

NounRelated TranslationsOther Translations
account compte; décompte; règlement de compte addition; composition; compte; compte Windows Live; compte courant; compte en banque; compte rendu; dissertation; déclaration; essai; exposé; facture; mémoire; mémoire des frais; note; note de frais; présentation; rapport; rédaction
allowance décompte; déduction; rabais; remise; réduction accord; adjudication; admission; allocation; appointements; autorisation; avance; cachet; carte blanche; concession; concession de boissons; débit; gages; gratification; honoraire; indemnité; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; paie; participation aux frais; paye; permis; permission; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; subvention; traitement
count compte à rebours; décompte addition; comptage des points; compte; recensement; score; somme
count down compte à rebours; décompte
counting compte à rebours; décompte
deduction décompte; déduction; rabais; remise; réduction déduction; dérivation; rabais; remise; réduction
rebate décompte; déduction; rabais; remise; réduction baisse des prix; déduction; rabais; remise; réduction
relief décompte; déduction; rabais; remise; réduction Assistance sociale; adoucissement; aide; aide familiale; aide sociale; allocation; allocation de chômage; allégement; apaisement; assistance; atténuation; consolation; coup de main; déchargement; délivrance; détente; encouragement; levée d'un siège; libération; pensée rassurante; ramollissement; relaxation; relief; réconfort; secours; service; soulagement; soutien
settlement of an account compte; décompte; règlement de compte
VerbRelated TranslationsOther Translations
count ambler; avoir effet; compter; compter de l'argent; compter à rebours; s'appliquer à; valoir; être en vigueur

Synonyms for "décompte":


Wiktionary Translations for décompte:

décompte
noun
  1. a count backward to the time of some event
  2. a countdown
  3. the act of counting

décompter:

décompter verb (décompte, décomptes, décomptons, décomptez, )

  1. décompter (déduire; retenir)
    to deduct
    • deduct verb (deducts, deducted, deducting)

Conjugations for décompter:

Présent
  1. décompte
  2. décomptes
  3. décompte
  4. décomptons
  5. décomptez
  6. décomptent
imparfait
  1. décomptais
  2. décomptais
  3. décomptait
  4. décomptions
  5. décomptiez
  6. décomptaient
passé simple
  1. décomptai
  2. décomptas
  3. décompta
  4. décomptâmes
  5. décomptâtes
  6. décomptèrent
futur simple
  1. décompterai
  2. décompteras
  3. décomptera
  4. décompterons
  5. décompterez
  6. décompteront
subjonctif présent
  1. que je décompte
  2. que tu décomptes
  3. qu'il décompte
  4. que nous décomptions
  5. que vous décomptiez
  6. qu'ils décomptent
conditionnel présent
  1. décompterais
  2. décompterais
  3. décompterait
  4. décompterions
  5. décompteriez
  6. décompteraient
passé composé
  1. ai décompté
  2. as décompté
  3. a décompté
  4. avons décompté
  5. avez décompté
  6. ont décompté
divers
  1. décompte!
  2. décomptez!
  3. décomptons!
  4. décompté
  5. décomptant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for décompter:

NounRelated TranslationsOther Translations
deduct baisse; diminution; recul
VerbRelated TranslationsOther Translations
deduct décompter; déduire; retenir conclure; déduire; dériver

Wiktionary Translations for décompter:

décompter
verb
  1. déduire, rabattre d’une somme.
décompter
verb
  1. to take one thing from another
  2. to count down
  3. announce the passage of time
  4. await a precisely timed expected event

Related Translations for décompte