Atone: translate French

Summary

French to English: more detail...

atone:
- quietly; surreptitiously; unperceived; softly; silently; unseen; unobserved; flat; unstressed; unaccented; toneless; without note; silent; in silence; soundless; in peace
Wiktionary:
- atone → expressionless, lifeless, atonic, tepid, unstressed

English to French: more detail...

atone:
The word atone exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.
- Synonyms for "atone":
  expiate; aby; abye; right; compensate; redress; correct
  repent

French

Detailed Translations for atone from French to English

atone:

atone adj

atone (sans bruit; muet; silencieux; inaperçu; insonore; caché; feutré; clandestin; secret; silencieusement)
quietly; softly
– with low volume ¹
- quietly adv
  - she spoke quietly to the child¹
- softly adv
  - speak softly but carry a big stick¹
  - the radio was playing softly¹
surreptitiously; unperceived; silently; unseen; unobserved
- surreptitiously adv
- unperceived adj
- silently adv
- unseen adj
- unobserved adj
atone (sans ton; sourd)
flat; unstressed; unaccented; toneless; without note
- flat adj
- unstressed adj
- unaccented adj
- toneless adj
- without note adj
atone (insonore; muet; sans bruit; silencieux; sereinement; en silence; silencieusement; sans mot dire; tranquille; serein; tranquillement; taciturne)
silent; in silence; soundless; in peace; toneless
- silent adj
- in silence adj
- soundless adj
- in peace adj
- toneless adj

Translation Matrix for atone:

Noun	Related Translations	Other Translations
flat		appartement; bas-fond; crevaison; planage; pneu crevé; studio; étage
Adjective	Related Translations	Other Translations
silent	atone; en silence; insonore; muet; sans bruit; sans mot dire; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement	calme; en silence; gentil; muet; posé; sans bruit; sans mot dire; serein; silencieusement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement; à l'amiable
soundless	atone; en silence; insonore; muet; sans bruit; sans mot dire; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement	silencieux; sourd
toneless	atone; en silence; insonore; muet; sans bruit; sans mot dire; sans ton; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; sourd; taciturne; tranquille; tranquillement	silencieux; sourd
unaccented	atone; sans ton; sourd
unobserved	atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux	caché; clandestin; inaperçu
unperceived	atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux	caché; clandestin; inaperçu
unseen	atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux	caché; clandestin; clandestinement; déguisé; en cachette; estompé; fleuri; inaperçu; secret; voilé
unstressed	atone; sans ton; sourd
Adverb	Related Translations	Other Translations
quietly	atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux	avec calme; calme; calmement; dans le calme; gentil; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; serein; sereine; sereinement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
silently	atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux
softly	atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux
surreptitiously	atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux
Modifier	Related Translations	Other Translations
flat	atone; sans ton; sourd	bémol; du bout des lèvres; défraîchi; en bémol; fade; faiblement; indistinctement; insipide; insipidement; lisse; légèrement; mineur; mollement; mou; peu appétissant; plat; qui sent le moisi; sans cérémonies; sans détours; sans sel; sans égards; tièdement; tout net; uniforme; uniformément; vaguement; à peine; égal
in peace	atone; en silence; insonore; muet; sans bruit; sans mot dire; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement
in silence	atone; en silence; insonore; muet; sans bruit; sans mot dire; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement
without note	atone; sans ton; sourd

Synonyms for "atone":

aboulique; velléitaire; mou; capricieux; instable; amorphe; atonique; apathique; immobile; abattu; inaccentué; inexpressif; froid; vague; terne; inexpressive; froide; souple; languissant; indolent; lymphatique; nonchalant; passif; inactif; inerte; indifférent; perte

Wiktionary Translations for atone:

atone

adjective

Qui manque de tonus, de vigueur.
- atone → expressionless; lifeless; atonic

atone

adjective

uninterested
- tepid → tiède; tiédasse; mou; indifférent; atone; avachi; ramollo
not stressed or accentuated
- unstressed → inaccentué; atone

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for atone from English to French

atone:

Translation Matrix for atone:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	aby; abye; expiate; repent

Synonyms for "atone":

expiate; aby; abye; right; compensate; redress; correct
repent

Related Definitions for "atone":

turn away from sin or do penitence¹
make amends for¹

External Machine Translations:

Related Translations for atone

atone for

French and English Translation Search Results for atone

Detailed Translations for atone from French to English

atone:

atone adj

atone (sans bruit; muet; silencieux; inaperçu; insonore; caché; feutré; clandestin; secret; silencieusement)

atone (sans ton; sourd)

atone (insonore; muet; sans bruit; silencieux; sereinement; en silence; silencieusement; sans mot dire; tranquille; serein; tranquillement; taciturne)

Translation Matrix for atone:

Synonyms for "atone":

Wiktionary Translations for atone:

Detailed Translations for atone from English to French

atone:

Translation Matrix for atone:

Synonyms for "atone":

Related Definitions for "atone":

Related Translations for atone