Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: des goûts et des couleurs, on ne discute pas

French and German Translation Search Results for des goûts et des couleurs, on ne discute pas

Summary

French to German: more detail...

des goûts et des couleurs, on ne discute pas:
- Wiktionary:
  des goûts et des couleurs, on ne discute pas → über Geschmack lässt sich nicht streiten, meiner Meinung nach

French

Detailed Translations for des goûts et des couleurs, on ne discute pas from French to German

des goûts et des couleurs, on ne discute pas: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

DES: Datenverschlüsselungssstandard; DES
dès: von hier
ET: UND; logisches "Und"
et: und; plus
couleurs: Farben; Farbtöne
on: man; Jemand
naître: wachsen; entstehen; entspringen; geboren werden; auf die Welt kommen; das Lebenslicht erblicken; enstehen; erstehen; sich erheben
né: gemacht; geschaffen; geboren; erschaffen; gebürtig; kreiert
âne: Esel; Kuh; Schaf; Blöde; dumme Nuß; Trottel; Schussel; Dussel; Stümper; Schwachkopf; Gimpel; Einfaltspinsel; Quatschkopf; Dumme; Dummkopf; Schafskopf; Dummchen; Hohlkopf; Strohköpfchen; Strohkopf; Dummköpchen; Hohlköpfchen; Schwachköpfchen
discuter: beraten; beurteilen; ansprechen; diskutieren; besprechen; beanstanden; erörtern; bereden; durchsprechen; durchnehmen; debattieren; durchdiskutieren; reden; sagen; plaudern; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; erzählen; berichten; äußern; bemerken; klatschen; ausdrücken; schwatzen; tratschen; petzen; schwätzen; quasseln; plappern; weitererzählen; deklamieren; babbeln; herumerzählen; streiten; argumentieren; sichzanken; sprechen; quatschen; faseln; eine Aussage machen; miteinander sprechen; konsultieren; sich streiten; sich sanken
discuté: besprochen
pas: nicht; Schritt; Tritt; Schritte; Tritte; Fußstapfen; Hufschlag; Hufgetrappel; Dickte

Wiktionary Translations for des goûts et des couleurs, on ne discute pas:

Cross Translation:

From	To	Via
• des goûts et des couleurs, on ne discute pas	→ über Geschmack lässt sich nicht streiten	↔ there's no accounting for taste — people's tastes differ
• des goûts et des couleurs, on ne discute pas	→ meiner Meinung nach	↔ your mileage may vary — this is just my opinion

Related Translations for des goûts et des couleurs, on ne discute pas