Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: émettre

French and German Translation Search Results for émettre

Summary
French to German:   more detail...
  1. émettre:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for émettre from French to German

émettre:

émettre verb (émets, émet, émettons, émettez, )

  1. émettre (radiodiffuser; diffuser; émaner)
    senden; ausstrahlen
    • senden verb (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • ausstrahlen verb (strahle aus, strahlst aus, strahlt aus, strahlte aus, strahltet aus, ausgestrahlt)
  2. émettre (publier; annoncer; divulguer; )
    veröffentlichen; bekanntmachen; bekanntgeben
    • veröffentlichen verb (veröffentliche, veröffentlichst, veröffentlicht, veröffentlichte, veröffentlichtet, veröffentlicht)
    • bekanntmachen verb (mache bekannt, machst bekannt, macht bekannt, machte bekannt, machtet bekannt, bekannt gemacht)
  3. émettre (expédier à; transmettre; envoyer à)
    jemand etwas zuschicken
  4. émettre (envoyer; expédier; remettre; )
    senden; abschicken; verschicken
    • senden verb (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • abschicken verb (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • verschicken verb (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
  5. émettre (diffuser)
    emittieren
    • emittieren verb (emittiere, emittierst, emittiert, emittierte, emittiertet, emittiert)
  6. émettre (diffuser; radiodiffuser)
    rundfunken

Conjugations for émettre:

Présent
  1. émets
  2. émets
  3. émet
  4. émettons
  5. émettez
  6. émettent
imparfait
  1. émettais
  2. émettais
  3. émettait
  4. émettions
  5. émettiez
  6. émettaient
passé simple
  1. émis
  2. émis
  3. émit
  4. émîmes
  5. émîtes
  6. émirent
futur simple
  1. émettrai
  2. émettras
  3. émettra
  4. émettrons
  5. émettrez
  6. émettront
subjonctif présent
  1. que j'émette
  2. que tu émettes
  3. qu'il émette
  4. que nous émettions
  5. que vous émettiez
  6. qu'ils émettent
conditionnel présent
  1. émettrais
  2. émettrais
  3. émettrait
  4. émettrions
  5. émettriez
  6. émettraient
passé composé
  1. ai émis
  2. as émis
  3. a émis
  4. avons émis
  5. avez émis
  6. ont émis
divers
  1. émets!
  2. émettez!
  3. émettons!
  5. émis
  6. émettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for émettre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abschicken déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; renvoyer
ausstrahlen diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre rayonner; transmettre en continu
bekanntgeben annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre annoncer; citer; communiquer; faire connaître; faire mention de; faire part à; faire savoir; informer; informer de; instruire; mentionner; mettre au courant; mettre au courant de; nommer; notifier; proclamer; promulguer; prévenir; publier; rapporter; rendre publique; renseigner; s'informer de; se renseigner
bekanntmachen annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre annoncer; décréter; faire l'appel des noms; notifier; ordonner; proclamer; promulguer; présenter les nouvelles; publier; rendre publique; statuer
emittieren diffuser; émettre
jemand etwas zuschicken envoyer à; expédier à; transmettre; émettre
rundfunken diffuser; radiodiffuser; émettre
senden diffuser; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; radiodiffuser; remettre; émaner; émettre commander; câbler; distribuer; distribuer à domicile; donner; envoyer; envoyer par courrier électronique; faire des signaux; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; porter à domicile; procurer; remettre; renvoyer à; se référer à; signaler; télégraphier
verschicken déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; renvoyer
veröffentlichen annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre annoncer; déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; notifier; ouvrir; proclamer; promulguer; publier; rendre accessible; rendre public; rendre publique; révéler

Synonyms for "émettre":


Wiktionary Translations for émettre:

émettre
verb
  1. Physik: aussenden
  2. Börse: ein Wertpapier in Umlauf bringen
  3. etwas über Strahlen, Wellen o. ä. verbreiten
  4. herausgeben, verteilen
Cross Translation:
FromToVia
• émettre → ausgeben; austeilen; verteilen ↔ dispense — To issue, distribute, or put out
• émettre → emittieren; aussenden ↔ emit — to send out or give off
• émettre → ausstoßen ↔ utter — use the voice

Related Translations for émettre







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0416 seconds
Page rendered in 1.0 seconds