Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: glorifier

French and German Translation Search Results for glorifier

Summary
French to German:   more detail...
  1. glorifier:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for glorifier from French to German

glorifier:

glorifier verb (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, )

  1. glorifier (honorer; porter aux nues; vénérer; )
    ehren; rühmen; indenHimmelheben; achten; loben; herausstreichen; lobpreisen; preisen; segnen; hochachten; Ehrfurcht bezeigen
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • herausstreichen verb (streiche heraus, streichst heraus, streicht heraus, strich heraus, stricht heraus, herausgestrichen)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • segnen verb (segne, segnest, segent, segnete, segnetet, gesegnet)
    • hochachten verb (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
  2. glorifier (vénérer; louer; honorer; )
    indenHimmelheben; loben; preisen; achten; segnen; rühmen; herausstreichen; lobpreisen; ehren; hochachten
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • segnen verb (segne, segnest, segent, segnete, segnetet, gesegnet)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • herausstreichen verb (streiche heraus, streichst heraus, streicht heraus, strich heraus, stricht heraus, herausgestrichen)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • hochachten verb (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
  3. glorifier (voir tout en rose; romancer; exalter; )
    verherrlichen; romantisieren; durch eine rosa Brille besehen
  4. glorifier (louanger; honorer; louer; vénérer; faire l'éloge de)
    preisen; loben; ehren; rühmen; lobpreisen; inden Himmel heben
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)

Conjugations for glorifier:

Présent
  1. glorifie
  2. glorifies
  3. glorifie
  4. glorifions
  5. glorifiez
  6. glorifient
imparfait
  1. glorifiais
  2. glorifiais
  3. glorifiait
  4. glorifiions
  5. glorifiiez
  6. glorifiaient
passé simple
  1. glorifiai
  2. glorifias
  3. glorifia
  4. glorifiâmes
  5. glorifiâtes
  6. glorifièrent
futur simple
  1. glorifierai
  2. glorifieras
  3. glorifiera
  4. glorifierons
  5. glorifierez
  6. glorifieront
subjonctif présent
  1. que je glorifie
  2. que tu glorifies
  3. qu'il glorifie
  4. que nous glorifiions
  5. que vous glorifiiez
  6. qu'ils glorifient
conditionnel présent
  1. glorifierais
  2. glorifierais
  3. glorifierait
  4. glorifierions
  5. glorifieriez
  6. glorifieraient
passé composé
  1. ai glorifié
  2. as glorifié
  3. a glorifié
  4. avons glorifié
  5. avez glorifié
  6. ont glorifié
divers
  1. glorifie!
  2. glorifiez!
  3. glorifions!
  5. glorifié
  6. glorifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for glorifier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Ehrfurcht bezeigen faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer
achten faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer apprécier; calculer; chiffrer; considérer; estimer; honorer; observer; rendre hommage à; rendre les honneurs à; respecter; révérer; vénérer; épargner; évaluer; être respectueux
durch eine rosa Brille besehen adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer
ehren faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer accueillir; apprécier; considérer; estimer; fêter; honorer; observer; offrir des friandises; rendre hommage à; rendre les honneurs à; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
herausstreichen faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer
hochachten faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; rendre hommage à; rendre les honneurs à; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
inden Himmel heben faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; vénérer
indenHimmelheben faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer
loben faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer faire l'éloge de; marquer d'un prix; être élogieux de
lobpreisen faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer faire l'éloge de; marquer d'un prix; être élogieux de
preisen faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer faire l'éloge de; marquer d'un prix; être élogieux de
romantisieren adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer
rühmen faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer marquer d'un prix; se targuer de; se vanter de
segnen faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; vénérer
verherrlichen adorer; exalter; glorifier; honorer; idolâtrer; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer

Synonyms for "glorifier":


Wiktionary Translations for glorifier:

glorifier
verb
  1. honorer, célébrer par de grandes louanges.
glorifier
verb
  1. etwas oder jemanden hervorheben, loben
Cross Translation:
FromToVia
• glorifier → verherrlichen ↔ glorify — to exalt, or give glory or praise to something or someone
• glorifier → preisen ↔ laud — to praise, to glorify

External Machine Translations:

Related Translations for glorifier







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0898 seconds
Page rendered in 1.0 seconds