Summary
French to German: more detail...
- arme:
- arôme:
- armée:
- armé:
- armer:
-
Wiktionary:
- armé → bewaffnet
- armé → bewaffnet, unbewaffnet
- arme → Waffe
- arme → Waffe, Rüstung, Bewaffnung, unbewaffnet
- arôme → Aroma, Duft
- arôme → Aroma, Duft
- armée → Armee, Militär, Heer, Schar, Unmenge
- armée → Armee, Heer, Landstreitkräfte, Militär
- armer → waffnen, bewaffnen, rüsten, ausrüsten, aufrüsten, armieren, bewehren, verstärken
- armer → bewaffnen, rüsten
German to French: more detail...
French
Detailed Translations for armé from French to German
arme:
-
l'arme (moyen guerrier; fusil; pistolet)
-
l'arme (pistolet; revolver; fusil)
-
l'arme (bouche à feu; fusil)
Translation Matrix for arme:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Flinte | arme; bouche à feu; fusil; pistolet; revolver | arme à feu; fusil |
Geschütz | arme; bouche à feu; fusil | artillerie; canon; canons |
Gewehr | arme; bouche à feu; fusil; moyen guerrier; pistolet | arme à feu; fusil |
Knarre | arme; fusil; moyen guerrier; pistolet; revolver | battant; hochet; jouet |
Pistole | arme; fusil; moyen guerrier; pistolet; revolver | pistolet; revolver |
Spritze | arme; fusil; pistolet; revolver | aliment; aliments; carburant; combustible; combustibles; essence; injection; piqûre; pétrole; seringue; seringue injectrice |
Waffe | arme; bouche à feu; fusil; moyen guerrier; pistolet; revolver | arme à feu; fusil |
Wehr | arme; fusil; pistolet; revolver | barrage; digue |
Synonyms for "arme":
Wiktionary Translations for arme:
arme
Cross Translation:
noun
arme
-
instrument qui sert à attaquer ou à se défendre
- arme → Waffe
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• arme | → Waffe; Rüstung; Bewaffnung | ↔ arm — weapon |
• arme | → unbewaffnet | ↔ unarmed — defenceless and lacking weapon |
• arme | → Waffe | ↔ weapon — instrument of attack or defense in combat |
• arme | → Waffe | ↔ wapen — een werktuig van geweld |
arôme:
Translation Matrix for arôme:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Aroma | arôme; bouquet; odeur; parfum; senteur | condiments; herbe aromatique; marinade; épices |
Atem | arôme; bouquet; odeur; parfum; senteur | |
Geruch | arôme; bouquet; odeur; parfum; senteur | mauvaise odeur; nez; puanteur |
Geschmack | arôme; bouquet; odeur; parfum; senteur | goût; goût léger; perception du goût; petit goût; saveur |
Geschmackszusatz | arôme | herbe aromatique |
Synonyms for "arôme":
armée:
-
l'armée (forces armées; forces militaires; force militaire; force armée)
die Armee; die Kriegsmacht; die Landtruppen; Militär; die Streitmacht; die Landmacht; Heer; die Heeresmacht -
l'armée
-
l'armée
Translation Matrix for armée:
Synonyms for "armée":
Wiktionary Translations for armée:
armée
armée
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• armée | → Armee; Heer; Landstreitkräfte | ↔ army — military force concerned mainly with ground operations |
• armée | → Heer | ↔ host — multitude of people arrayed as an army |
• armée | → Heer; Armee; Militär | ↔ military — armed forces |
• armée | → Heer; Armee | ↔ leger — een militaire strijdmacht |
armé:
-
armé (préparé)
-
armé
Translation Matrix for armé:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
auf alles vorbereitet | armé; préparé | |
bedachtsam | armé; préparé | attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec soin; avec vigilance; circonspect; consciencieusement; consciencieux; conservateur; en éveil; exact; minutieusement; minutieux; prudemment; prudent; précis; réfléchi; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant |
bewaffnet | armé | |
vorbereitet | armé; préparé |
Synonyms for "armé":
armer:
armer verb (arme, armes, armons, armez, arment, armais, armait, armions, armiez, armaient, armai, armas, arma, armâmes, armâtes, armèrent, armerai, armeras, armera, armerons, armerez, armeront)
-
armer (se cuirasser; blinder)
-
armer (cuirasser; blinder)
-
armer (se mettre en grande toilette; munir; doter; équiper; parer; embellir; orner; décorer; passementer)
ausstatten; herausputzen; schmücken; dekorieren; ausstaffieren; aufputzen; ausschmücken-
ausstaffieren verb (staffiere aus, staffierst aus, staffiert aus, staffierte aus, staffiertet aus, ausstaffiert)
-
ausschmücken verb (schmücke aus, schmückst aus, schmückt aus, schmückte aus, schmücktet aus, ausgeschmückt)
Conjugations for armer:
Présent
- arme
- armes
- arme
- armons
- armez
- arment
imparfait
- armais
- armais
- armait
- armions
- armiez
- armaient
passé simple
- armai
- armas
- arma
- armâmes
- armâtes
- armèrent
futur simple
- armerai
- armeras
- armera
- armerons
- armerez
- armeront
subjonctif présent
- que j'arme
- que tu armes
- qu'il arme
- que nous armions
- que vous armiez
- qu'ils arment
conditionnel présent
- armerais
- armerais
- armerait
- armerions
- armeriez
- armeraient
passé composé
- ai armé
- as armé
- a armé
- avons armé
- avez armé
- ont armé
divers
- arme!
- armez!
- armons!
- armé
- armant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for armer:
Synonyms for "armer":
External Machine Translations:
Related Translations for armé
German
Detailed Translations for armé from German to French
Arme:
Translation Matrix for Arme:
External Machine Translations: