Spanish

Detailed Translations for venirse abajo from Spanish to Swedish

venirse abajo:

venirse abajo verb

  1. venirse abajo (desplomarse; caerse; derrumbarse; hundirse)
    kollapsa; ramla; falla ihop
    • kollapsa verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • ramla verb (ramlar, ramlade, ramlat)
    • falla ihop verb (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)
  2. venirse abajo (derrumbarse; caerse; estrellarse)
    implodera; ströta in
    • implodera verb (imploderar, imploderade, imploderat)
    • ströta in verb (strötar in, strötade in, strötat in)
  3. venirse abajo (estrellarse; caerse; sufrir un colapso)
    störta; crasha
    • störta verb (störtar, störtade, störtat)
    • crasha verb (crashar, crashade, crashat)
  4. venirse abajo (irse de trompa; joder; caer; pegarse un porrazo)
    kasta; slänga; kassera; hiva
    • kasta verb (kastar, kastade, kastat)
    • slänga verb (slänger, slängde, slängt)
    • kassera verb (kasserar, kasserade, kasserat)
    • hiva verb (hivar, hivade, hivat)
  5. venirse abajo (dar tumbos; caer; caerse; dar vueltas; ir a pique)
    falla; stupa; ramla omkull; tumla över ända
    • falla verb (faller, föll, fallit)
    • stupa verb (stupar, stupade, stupat)
    • ramla omkull verb (ramlar omkull, ramlade omkull, ramlat omkull)
    • tumla över ända verb (tumlar över ända, tumlade över ända, tumlat över ända)
  6. venirse abajo (desmoronarse; bajar los precios; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache)
    kollapsa; störta ihop
    • kollapsa verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • störta ihop verb (störtar ihop, störtade ihop, störtat ihop)
  7. venirse abajo (bajar los precios; derrumbarse; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso)
    kollapsa; rasa samman; störta samman; rasa ihop
    • kollapsa verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • rasa samman verb (rasar samman, rasade samman, rasat samman)
    • störta samman verb (störtar samman, störtade samman, störtat samman)
    • rasa ihop verb (rasar ihop, rasade ihop, rsat ihop)

Conjugations for venirse abajo:

presente
  1. me vengo abajo
  2. te vienes abajo
  3. se viene abajo
  4. nos venimos abajo
  5. os venís abajo
  6. se vienen abajo
imperfecto
  1. me venía abajo
  2. te venias abajo
  3. se venía abajo
  4. nos veníamos abajo
  5. os veníais abajo
  6. se venían abajo
indefinido
  1. me vine abajo
  2. te viniste abajo
  3. se vino abajo
  4. nos vinimos abajo
  5. os vinisteis abajo
  6. se vinieron abajo
fut. de ind.
  1. me vendré abajo
  2. te vendrás abajo
  3. se vendrá abajo
  4. nos vendremos abajo
  5. os vendréis abajo
  6. se vendrán abajo
condic.
  1. me vendría abajo
  2. te vendrías abajo
  3. se vendría abajo
  4. nos vendríamos abajo
  5. os vendríais abajo
  6. se vendrían abajo
pres. de subj.
  1. que me venga abajo
  2. que te vengas abajo
  3. que se venga abajo
  4. que nos vengamos abajo
  5. que os vengáis abajo
  6. que se vengan abajo
imp. de subj.
  1. que me viniera abajo
  2. que me vinieras abajo
  3. que me viniera abajo
  4. que me viniéramos abajo
  5. que me vinierais abajo
  6. que me vinieran abajo
miscelánea
  1. ¡vente! abajo
  2. ¡veníos! abajo
  3. ¡no te vengas! abajo
  4. ¡no os vengáis! abajo
  5. venido abajo
  6. viniéndose abajo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for venirse abajo:

NounRelated TranslationsOther Translations
falla aterrizaje; baja; bajada; descenso
falla ihop coincidencia; simultaneidad
kasta arrojar; lanzamiento; lanzar; tiro
kollapsa caída; colapso; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; hundimiento
ramla derrumbarse; volcar; voltear
störta aterrizaje; baja; bajada; derrumbarse; descenso; volcar; voltear
VerbRelated TranslationsOther Translations
crasha caerse; estrellarse; sufrir un colapso; venirse abajo
falla caer; caerse; dar tumbos; dar vueltas; ir a pique; venirse abajo caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
falla ihop caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo caer; ceder; encrustar; morir; sucumbir
hiva caer; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; venirse abajo arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
implodera caerse; derrumbarse; estrellarse; venirse abajo
kassera caer; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; venirse abajo abolir; dejar suprimir; descartar; desechar; deshacerse de; despedir; despedir a; echar; suprimir; tirar
kasta caer; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; venirse abajo arrojar; arrojar al suelo; bajar; caer; catear; dar bandazos; dejar tirado; derribar; derrocar; derrumbarse; descender; desembarazar de; deshacerse de; despeñar; desprenderse de; disminuir; echar; echar a pique; embodegar; encovar; escorar; estar tirado; hundir; hundirse; ir a pique; lanzar; precipitar; sumergirse; sumirse; suspender; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
kollapsa bajar los precios; caerse; derrumbarse; desmoronarse; desplomarse; hundirse; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo caer; caer en ruina; caerse; ceder; decaer; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmayarse; desplomarse; fundirse; hundirse; morir; sucumbir
ramla caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo caer fuertemente
ramla omkull caer; caerse; dar tumbos; dar vueltas; ir a pique; venirse abajo
rasa ihop bajar los precios; derrumbarse; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
rasa samman bajar los precios; derrumbarse; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
slänga caer; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; venirse abajo arrastrar; arrojar; arrojar al suelo; atraer; bajar; caer; catear; dar bandazos; derribar; derrumbarse; descender; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; disminuir; echar; echar a pique; embodegar; encovar; escorar; hacerle la vida imposible a una; hundir; hundirse; ir a pique; lanzar; sumergirse; sumirse; suspender; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
ströta in caerse; derrumbarse; estrellarse; venirse abajo
stupa caer; caerse; dar tumbos; dar vueltas; ir a pique; venirse abajo caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
störta caerse; estrellarse; sufrir un colapso; venirse abajo bajar; caer abajo; caer en el suelo; caer en picado; caerse; derrumbarse; descender pronunciadamente; embodegar; encovar; haber gran demanda
störta ihop bajar los precios; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
störta samman bajar los precios; derrumbarse; desmoronarse; sufrir un ataque nervioso; venirse abajo
tumla över ända caer; caerse; dar tumbos; dar vueltas; ir a pique; venirse abajo

Related Translations for venirse abajo