Spanish

Detailed Translations for ponerse en marcha from Spanish to Swedish

ponerse en marcha:

ponerse en marcha verb

  1. ponerse en marcha (empezar; comenzar; iniciar; )
    börja; begynna; starta
    • börja verb (börjar, började, börjat)
    • begynna verb (begynnar, begynnade, begynnat)
    • starta verb (startar, startade, startat)
  2. ponerse en marcha (salir a navegar)
    segla; gå till havs; göra en båttur; ta en sväng med båten
    • segla verb (seglar, seglade, seglat)
    • gå till havs verb (går till havs, gick till havs, gått till havs)
    • göra en båttur verb (gör en båttur, gjorde en båttur, gjort en båttur)
    • ta en sväng med båten verb (tar en sväng med båten, tog en sväng med båten, tagit en sväng med båten)
  3. ponerse en marcha
    köra en sväng; ta en biltur
    • köra en sväng verb (kör en sväng, körde en sväng, kört en sväng)
    • ta en biltur verb (tar en biltur, tog en biltur, tagit en biltur)

Conjugations for ponerse en marcha:

presente
  1. me pongo en marcha
  2. te pones en marcha
  3. se pone en marcha
  4. nos ponemos en marcha
  5. os ponéis en marcha
  6. se ponen en marcha
imperfecto
  1. me ponía en marcha
  2. te ponías en marcha
  3. se ponía en marcha
  4. nos poníamos en marcha
  5. os poníais en marcha
  6. se ponían en marcha
indefinido
  1. me puse en marcha
  2. te pusiste en marcha
  3. se puso en marcha
  4. nos pusimos en marcha
  5. os pusisteis en marcha
  6. se pusieron en marcha
fut. de ind.
  1. me pondré en marcha
  2. te pondrás en marcha
  3. se pondrá en marcha
  4. nos pondremos en marcha
  5. os pondréis en marcha
  6. se pondrán en marcha
condic.
  1. me pondría en marcha
  2. te pondrías en marcha
  3. se pondría en marcha
  4. nos pondríamos en marcha
  5. os pondríais en marcha
  6. se pondrían en marcha
pres. de subj.
  1. que me ponga en marcha
  2. que te pongas en marcha
  3. que se ponga en marcha
  4. que nos pongamos en marcha
  5. que os pongáis en marcha
  6. que se pongan en marcha
imp. de subj.
  1. que me pusiera en marcha
  2. que me pusieras en marcha
  3. que me pusiera en marcha
  4. que me pusiéramos en marcha
  5. que me pusierais en marcha
  6. que me pusieran en marcha
miscelánea
  1. ¡ponte! en marcha
  2. ¡poneos! en marcha
  3. ¡no te pongas! en marcha
  4. ¡no os pongáis! en marcha
  5. puesto en marcha
  6. poniéndose en marcha
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

ponerse en marcha [el ~] noun

  1. el ponerse en marcha (puesta en marcha; darse una vuelta)

Translation Matrix for ponerse en marcha:

NounRelated TranslationsOther Translations
börja comenzar; comienzo; empezar
åka en runda darse una vuelta; ponerse en marcha; puesta en marcha
VerbRelated TranslationsOther Translations
begynna activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento comenzar; empezar; iniciar
börja activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento comenzar; comenzar a trabajar; empezar; empezar a trabajar; iniciar
gå till havs ponerse en marcha; salir a navegar
göra en båttur ponerse en marcha; salir a navegar
köra en sväng ponerse en marcha dar una vuelta; pasear en coche; pasearse en coche
segla ponerse en marcha; salir a navegar deslizar; hacerse a la mar; navegar; navegar a la vela; navegar por; pilotar; zarpar
starta activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento acondicionar; arrancar; comenzar; crear; empezar; encaminarse; enfocar; erguir; erigir; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; incorporar; inicializar; iniciar; instalar; introducir; poner en función; poner en marcha; poner en movimiento; prender
ta en biltur ponerse en marcha
ta en sväng med båten ponerse en marcha; salir a navegar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
starta iniciar; inicio

Related Translations for ponerse en marcha