Summary
Spanish
Detailed Translations for disponer from Spanish to Swedish
disponer:
-
disponer (ordenar; prescribir; obligar; decretar; mandar; dictar)
-
disponer (clasificar; organizar; sistematizar; repartir; ordenar; seleccionar; sortear)
-
disponer (llevar adelante; atacar; forzar; mandar; machacar; avanzar; infringir; transgredir; arrebatar; acometer; asaltar; atracar; agraviar; inculcar; asediar; endilgar; forzarse)
Conjugations for disponer:
presente
- dispongo
- disponges
- disponge
- disponemos
- disponéis
- dispongen
imperfecto
- disponía
- disponías
- disponía
- disponíamos
- disponíais
- disponían
indefinido
- dispuse
- dispusiste
- dispuso
- dispusimos
- dispusisteis
- dispusieron
fut. de ind.
- dispondré
- dispondrás
- dispondrá
- dispondremos
- dispondréis
- dispondrán
condic.
- dispondría
- dispondrías
- dispondría
- dispondríamos
- dispondríais
- dispondrían
pres. de subj.
- que disponga
- que dispongas
- que disponga
- que dispongamos
- que dispongáis
- que dispongan
imp. de subj.
- que dispusiera
- que dispusieras
- que dispusiera
- que dispusiéramos
- que dispusierais
- que dispusieran
miscelánea
- ¡dispon!
- ¡disponed!
- ¡no dispongas!
- ¡no dispongáis!
- dispuesto
- disponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for disponer:
Synonyms for "disponer":
Wiktionary Translations for disponer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • disponer | → organisera; arrangera; ordna | ↔ arrange — to set up, organise |
| • disponer | → anlägga | ↔ anlegen — (transitiv) etwas erschaffen oder erstellen |
| • disponer | → disponera | ↔ disponieren — in bestimmter Weise verfügen, einteilen |
| • disponer | → tillrusta; tillaga; rusta sig | ↔ apprêter — préparer, mettre en état. |
| • disponer | → arrangera; inreda | ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable. |