Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. estanque:
  2. estancarse:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for estanque from Spanish to Swedish

estanque:

estanque [el ~] noun

  1. el estanque
    liten sjö; damm; pool
  2. el estanque
    skål; bassäng; fat; handfat

Translation Matrix for estanque:

NounRelated TranslationsOther Translations
bassäng estanque sector de suministro eléctrico
damm estanque dama; depósito; dique; dique de cierre; dique de gavillas; esclusa de retención; lago; partículas de polvo; polvo; recipiente; tanque
fat estanque balde; barreño; barril; bañera; cubo; cubo para bañarse; pila; platillo; tonel; tonelada
handfat estanque barreno; barreña; fregadero; fregaderos; jofaina; lavabo; palangana; pila; sector de suministro eléctrico
liten sjö estanque
pool estanque grupo; piscina
skål estanque barreñito; bol; brindis; copa; címbalo; fuente; hueco; jofaina; tazón

Synonyms for "estanque":


Wiktionary Translations for estanque:


Cross Translation:
FromToVia
estanque damm; tjärn pond — small lake
estanque pool; bassäng; damm pool — body of water
estanque skål; bassäng bol — coupe hémisphérique
estanque damm étang — Grand amas d’eau retenu par une chaussée

estancarse:

estancarse verb

  1. estancarse
    slingra
    • slingra verb (slingrar, slingrade, slingrat)
  2. estancarse (anudarse; quedarse atascado; cortarse; )
    fastna; stelna; stagnera; försoffas
    • fastna verb (fastnar, fastnade, fastnat)
    • stelna verb (stelnar, stelnade, stelnat)
    • stagnera verb (stagnerar, stagnerade, stagnerat)
    • försoffas verb (försoffas, försoffades, försoffats)
  3. estancarse (enarenarse; atascarse)
    slammas igen

Conjugations for estancarse:

presente
  1. me estanco
  2. te estancas
  3. se estanca
  4. nos estancamos
  5. os estancáis
  6. se estancan
imperfecto
  1. me estancaba
  2. te estancabas
  3. se estancaba
  4. nos estancábamos
  5. os estancabais
  6. se estancaban
indefinido
  1. me estanqué
  2. te estancaste
  3. se estancó
  4. nos estancamos
  5. os estancasteis
  6. se estancaron
fut. de ind.
  1. me estancaré
  2. te estancarás
  3. se estancará
  4. nos estancaremos
  5. os estancaréis
  6. se estancarán
condic.
  1. me estancaría
  2. te estancarías
  3. se estancaría
  4. nos estancaríamos
  5. os estancaríais
  6. se estancarían
pres. de subj.
  1. que me estanque
  2. que te estanques
  3. que se estanque
  4. que nos estanquemos
  5. que os estanquéis
  6. que se estanquen
imp. de subj.
  1. que me estancara
  2. que te estancaras
  3. que se estancara
  4. que nos estancáramos
  5. que os estancarais
  6. que se estancaran
miscelánea
  1. ¡estancate!
  2. ¡estancaos!
  3. ¡no te estanques!
  4. ¡no os estanquéis!
  5. estancado
  6. estancándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estancarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fastna abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado abarrancarse; atascarse; empantanarse; encallar; encolar; estar firme; meterse en un atolladero; pegar; pegarse; quedar atascado; varar
försoffas abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado
slammas igen atascarse; enarenarse; estancarse
slingra estancarse
stagnera abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado atascarse; detenerse; estar inmóvil; meterse en un atolladero; paralizarse; pararse; quedarse atascado; quedarse parado; quedarse quieto
stelna abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado agarrotarse; cuajarse; endurecer; endurecerse; inmobilizarse; quedarse rígido

Synonyms for "estancarse":