Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. decepcionado:
  2. decepcionar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for decepcionado from Spanish to Swedish

decepcionado:

decepcionado adj

  1. decepcionado (desconcertado)

Translation Matrix for decepcionado:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
vara nere decepcionado; desconcertado

Synonyms for "decepcionado":

  • desilusionado; desencantado; desengañado; chasqueado; frustrado

Wiktionary Translations for decepcionado:


Cross Translation:
FromToVia
decepcionado besviken disappointed — defeated of hope or expectation

decepcionar:

decepcionar verb

  1. decepcionar (desilusionar; frustrar)
    desillusionera
    • desillusionera verb (desillusionerar, desillusionerade, desillusionerat)
  2. decepcionar (fallar)
    inte motsvara förväntningarna; misslyckas; göra besviken

Conjugations for decepcionar:

presente
  1. decepciono
  2. decepcionas
  3. decepciona
  4. decepcionamos
  5. decepcionáis
  6. decepcionan
imperfecto
  1. decepcionaba
  2. decepcionabas
  3. decepcionaba
  4. decepcionábamos
  5. decepcionabais
  6. decepcionaban
indefinido
  1. decepcioné
  2. decepcionaste
  3. decepcionó
  4. decepcionamos
  5. decepcionasteis
  6. decepcionaron
fut. de ind.
  1. decepcionaré
  2. decepcionarás
  3. decepcionará
  4. decepcionaremos
  5. decepcionaréis
  6. decepcionarán
condic.
  1. decepcionaría
  2. decepcionarías
  3. decepcionaría
  4. decepcionaríamos
  5. decepcionaríais
  6. decepcionarían
pres. de subj.
  1. que decepcione
  2. que decepciones
  3. que decepcione
  4. que decepcionemos
  5. que decepcionéis
  6. que decepcionen
imp. de subj.
  1. que decepcionara
  2. que decepcionaras
  3. que decepcionara
  4. que decepcionáramos
  5. que decepcionarais
  6. que decepcionaran
miscelánea
  1. ¡decepciona!
  2. ¡decepcionad!
  3. ¡no decepciones!
  4. ¡no decepcionéis!
  5. decepcionado
  6. decepcionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for decepcionar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
desillusionera decepcionar; desilusionar; frustrar desilusionar
göra besviken decepcionar; fallar avergonzar; defraudar; despistar; hacer una mala jugada; timar
inte motsvara förväntningarna decepcionar; fallar
misslyckas decepcionar; fallar actuar con torpeza; cometer un error; corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; estropear; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; malear; malograr; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal

Synonyms for "decepcionar":


Wiktionary Translations for decepcionar:


Cross Translation:
FromToVia
decepcionar svika disappoint — to displease
decepcionar svika; lämna i sticket let down — to disappoint
decepcionar göra besviken tegenvallen — minder gunstig verlopen dan verwacht
decepcionar göra besviken enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören