Summary
Spanish to French: more detail...
- contrarrestar:
-
Wiktionary:
- contrarrestar → embarrasser, entraver, incommoder, gêner
Spanish
Detailed Translations for contrarrestar from Spanish to French
contrarrestar:
-
el contrarrestar (ir en contra de)
-
contrarrestar (contrariar; parar; hacer la contra; obstaculizar; estorbar; malograr; dificultar; llevar la contraria)
contrarier; traverser les projets de; arrêter; contrecarrer; gêner; stopper; empêcher; barrer; frustrer; retenir-
contrarier verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, contrarient, contrariais, contrariait, contrariions, contrariiez, contrariaient, contrariai, contrarias, contraria, contrariâmes, contrariâtes, contrarièrent, contrarierai, contrarieras, contrariera, contrarierons, contrarierez, contrarieront)
-
arrêter verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
contrecarrer verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
-
gêner verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
-
stopper verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, stoppent, stoppais, stoppait, stoppions, stoppiez, stoppaient, stoppai, stoppas, stoppa, stoppâmes, stoppâtes, stoppèrent, stopperai, stopperas, stoppera, stopperons, stopperez, stopperont)
-
empêcher verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
-
barrer verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
frustrer verb (frustre, frustres, frustrons, frustrez, frustrent, frustrais, frustrait, frustrions, frustriez, frustraient, frustrai, frustras, frustra, frustrâmes, frustrâtes, frustrèrent, frustrerai, frustreras, frustrera, frustrerons, frustrerez, frustreront)
-
retenir verb (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
-
Conjugations for contrarrestar:
presente
- contrarresto
- contrarrestas
- contrarresta
- contrarrestamos
- contrarrestáis
- contrarrestan
imperfecto
- contrarrestaba
- contrarrestabas
- contrarrestaba
- contrarrestábamos
- contrarrestabais
- contrarrestaban
indefinido
- contrarresté
- contrarrestaste
- contrarrestó
- contrarrestamos
- contrarrestasteis
- contrarrestaron
fut. de ind.
- contrarrestaré
- contrarrestarás
- contrarrestará
- contrarrestaremos
- contrarrestaréis
- contrarrestarán
condic.
- contrarrestaría
- contrarrestarías
- contrarrestaría
- contrarrestaríamos
- contrarrestaríais
- contrarrestarían
pres. de subj.
- que contrarreste
- que contrarrestes
- que contrarreste
- que contrarrestemos
- que contrarrestéis
- que contrarresten
imp. de subj.
- que contrarrestara
- que contrarrestaras
- que contrarrestara
- que contrarrestáramos
- que contrarrestarais
- que contrarrestaran
miscelánea
- ¡contrarresta!
- ¡contrarrestad!
- ¡no contrarrestes!
- ¡no contrarrestéis!
- contrarrestado
- contrarrestando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for contrarrestar:
Synonyms for "contrarrestar":
Wiktionary Translations for contrarrestar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• contrarrestar | → embarrasser; entraver; incommoder; gêner | ↔ belemmeren — een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt |
External Machine Translations: