Spanish

Detailed Translations for rebaja from Spanish to English

rebaja:

rebaja [la ~] noun

  1. la rebaja
    the price reduction; the reduction; the cut
  2. la rebaja (detracción; reducción)
    the detraction
  3. la rebaja (descuento; reducción; reducción de precios; )
    the discount; the deduction; the rebate; the cut
  4. la rebaja (caída de los precios; descuento)
    the reduction; the rebate; the discount; the drop in prices; the price-cut; the fall; the weakness; the sell short; the recession; the softness
  5. la rebaja (reducción de precios; descuento; baja; )
    the deflation; the price reduction; the drop in price; the price cut; the fall in price

Translation Matrix for rebaja:

NounRelated TranslationsOther Translations
cut aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios ahorro; cercenamiento; cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; deshonor; deshonra; despuntar; economía; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; poda; podar; quebradura; rebanada; rebanada de pan; recorte; recorte salarial; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial; tajada; tajo
deduction aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios deducción; disminución
deflation aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios deflación
detraction detracción; rebaja; reducción
discount aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios descuenta; descuento; rebajas; supermercado barato; supermercado de precio rebajado; tienda de descuento; tienda de ofertas
drop in price aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
drop in prices caída de los precios; descuento; rebaja baja de cambio; baja de los cambios; baja de los precios
fall caída de los precios; descuento; rebaja aterrizaje; baja; bajada; caída; colapso; depresión; derrumbamiento; derrumbe; descenso; desmoronamiento; disminución; hundimiento; otoño; recesión; reducción; regresión
fall in price aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
price cut aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
price reduction aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios baja de precios
price-cut caída de los precios; descuento; rebaja
rebate aminoración; baja; caída de los precios; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios deducción; disminución; rebajas
recession caída de los precios; descuento; rebaja bache; baja; bajones; bajón; crisis; depresión; flojedad; fracaso; recesión
reduction caída de los precios; descuento; rebaja ahorro; conquista; diminutivo; disminución; economía; empequeñecimiento; humillación; rebajas; reconversión; redicción; reducción; reducción de gastos; restricción; retirada; toma; vergüenza
sell short caída de los precios; descuento; rebaja
softness caída de los precios; descuento; rebaja blandura; flaccidez; sensibilidad
weakness caída de los precios; descuento; rebaja blandenguería; blandura; debilidad; estupidez; fatiga; flaccidez; flaqueza; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad; insipidez; mal gusto; punto débil; punto flaco; sensibilidad; sosería
VerbRelated TranslationsOther Translations
cut abordar; afeitar; atravesar; chasquear; cortar; cortarse; cruzar; dar un navajazo; entallar; escindir; esquilar; fisionar; grabar en madera; hender; hendir; hendirse; morder; papirotear; partir; perfilar; picar; pinchar; plantear; podar; punzar; rajar; recortar; saltar; surcar; tallar
discount descontar
fall arruinarse; bajar; caer; caer en; caerse de hocico; catear; dar con los huesos en el suelo; dar vueltas; derrumbarse; desaparecer; desaparecer bajo una; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; fallar; fallecer; fracasar; frustrarse; hundir; hundirse; ir a parar en; ir a pique; irse al traste; irse de trompa; joder; llegar a; malograrse; morir; morirse; pegarse un porrazo; perecer; resbalarse; salir fallido; salir mal; sumergirse; sumirse; suspender; venirse abajo; volcar; voltear
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cut cortado; depurado; expurgado; hecho casto

Synonyms for "rebaja":


Wiktionary Translations for rebaja:

rebaja
noun
  1. reduction in price
  2. -
  3. sale of goods at reduced prices

Cross Translation:
FromToVia
rebaja discount korting — reductie in prijs
rebaja accommodation; adjustment zetting — inklinken
rebaja discount Rabatt — (prozentualer) Preisnachlass
rebaja abatement; discount; rebate; reduction rabaisacte par lequel un vendeur consentir une diminution sur le prix d’un objet ou sur la rémunération d’un travail.
rebaja reduction; simplification; abatement; discount; rebate; curtailment; retrenchment; decrease; diminishment réductionaction de diminuer, de réduire ou de se réduire, résultat de cette action.

rebaja form of rebajar:

rebajar verb

  1. rebajar (reducir; aminorar; bajar el precio)
    to reduce
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
  2. rebajar (abreviar; disminuir; bajar; )
    to decline; waining; to regress
    • decline verb (declines, declined, declining)
    • waining verb
    • regress verb (regresses, regressed, regressing)
  3. rebajar (disminuir; reducir; aminorar; )
    to reduce; make smaller
  4. rebajar (bajar el precio; abreviar; aminorar)
    to lower; to reduce; to mark down
    • lower verb (lowers, lowered, lowering)
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
    • mark down verb (marks down, marked down, marking down)
  5. rebajar (reponer; poner de nuevo; volver a poner; volver a su lugar)
    to put back; to replace
    • put back verb (puts back, put back, putting back)
    • replace verb (replaces, replaced, replacing)

Conjugations for rebajar:

presente
  1. rebajo
  2. rebajas
  3. rebaja
  4. rebajamos
  5. rebajáis
  6. rebajan
imperfecto
  1. rebajaba
  2. rebajabas
  3. rebajaba
  4. rebajábamos
  5. rebajabais
  6. rebajaban
indefinido
  1. rebajé
  2. rebajaste
  3. rebajó
  4. rebajamos
  5. rebajasteis
  6. rebajaron
fut. de ind.
  1. rebajaré
  2. rebajarás
  3. rebajará
  4. rebajaremos
  5. rebajaréis
  6. rebajarán
condic.
  1. rebajaría
  2. rebajarías
  3. rebajaría
  4. rebajaríamos
  5. rebajaríais
  6. rebajarían
pres. de subj.
  1. que rebaje
  2. que rebajes
  3. que rebaje
  4. que rebajemos
  5. que rebajéis
  6. que rebajen
imp. de subj.
  1. que rebajara
  2. que rebajaras
  3. que rebajara
  4. que rebajáramos
  5. que rebajarais
  6. que rebajaran
miscelánea
  1. ¡rebaja!
  2. ¡rebajad!
  3. ¡no rebajes!
  4. ¡no rebajéis!
  5. rebajado
  6. rebajando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rebajar:

NounRelated TranslationsOther Translations
decline baja; decadencia; declinación; degeneración; depresión; deterioro; disminución; hundimiento; hundimiento del suelo
VerbRelated TranslationsOther Translations
decline abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer anular; cascar; conjugar; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; disminuir; enviar; flectar la cabeza; gastarse; hacer recortes; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; pasar; podrirse; rebatir; rebotar; rechazar; reducirse; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
lower abreviar; aminorar; bajar el precio; rebajar descender
make smaller achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir
mark down abreviar; aminorar; bajar el precio; rebajar atenuar; reducir; reducirse
put back poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar
reduce abreviar; achicar; aminorar; bajar el precio; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir acorralar; acotar; apear; atenuar; atribuir a; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; cercar; cercenar; cerrar; colocar; convertir; depositar; derrocar; deslindar; desplazar; destituir; destronar; diminuir; disminuir; encerrar; encogerse; estafar; hacer menos; limitar; mermar; mitigar; moderar; mover; recortar; reducir; reducir a; reducirse; transferir; trasladar; vallar
regress abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer
replace poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir; volver a poner; volver a su lugar
waining abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer

Synonyms for "rebajar":


Wiktionary Translations for rebajar:

rebajar
verb
  1. to lower so as to hurt feelings

Cross Translation:
FromToVia
rebajar humiliate vernederen — iemand zo behandelen dat hij zich minderwaardig voelt
rebajar lower verlagen — op een lager peil brengen

rebajarse:

rebajarse verb

  1. rebajarse (bajar)
    to become lower

Conjugations for rebajarse:

presente
  1. me rebajo
  2. te rebajas
  3. se rebaja
  4. nos rebajamos
  5. os rebajáis
  6. se rebajan
imperfecto
  1. me rebajaba
  2. te rebajabas
  3. se rebajaba
  4. nos rebajábamos
  5. os rebajabais
  6. se rebajaban
indefinido
  1. me rebajé
  2. te rebajaste
  3. se rebajó
  4. nos rebajamos
  5. os rebajasteis
  6. se rebajaron
fut. de ind.
  1. me rebajaré
  2. te rebajarás
  3. se rebajará
  4. nos rebajaremos
  5. os rebajaréis
  6. se rebajarán
condic.
  1. me rebajaría
  2. te rebajarías
  3. se rebajaría
  4. nos rebajaríamos
  5. os rebajaríais
  6. se rebajarían
pres. de subj.
  1. que me rebaje
  2. que te rebajes
  3. que se rebaje
  4. que nos rebajemos
  5. que os rebajéis
  6. que se rebajen
imp. de subj.
  1. que me rebajara
  2. que te rebajaras
  3. que se rebajara
  4. que nos rebajáramos
  5. que os rebajarais
  6. que se rebajaran
miscelánea
  1. ¡rebájate!
  2. ¡rebajaos!
  3. ¡no te rebajes!
  4. ¡no os rebajéis!
  5. rebajado
  6. rebajándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rebajarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
become lower bajar; rebajarse

Related Translations for rebaja