Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: melindroso

Spanish and English Translation Search Results for melindroso

Summary

Spanish to English: more detail...

melindroso:
- exaggerated; overdone; excessive; theatrical; immoderate; exorbitant; affected; snooty; affectedly
Wiktionary:
- melindroso → maudlin
- melindroso → prudish, prude, modest, prim, strait-laced

Spanish

Detailed Translations for melindroso from Spanish to English

melindroso:

melindroso adj

melindroso (amanerado; afectado; dengoso; cursi)
exaggerated; overdone; excessive; theatrical; immoderate; exorbitant; affected
- exaggerated adj
- overdone adj
- excessive adj
- theatrical adj
- immoderate adj
- exorbitant adj
- affected adj
melindroso (afectado; dengoso; pijo; fanfarrón; rebuscado; amanerado; esnob; artificioso)
affected; snooty; affectedly
- affected adj
- snooty adj
- affectedly adv

Translation Matrix for melindroso:

Adjective	Related Translations	Other Translations
affected	afectado; amanerado; artificioso; cursi; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	afectado; artificioso; conmovido; emocionado; esnob; impresionado; movido; pijo; rebuscado
exaggerated	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; desmesurado; dramático; engrosado; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; hiperbólico; sobreexcitado; teatral
excessive	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
exorbitant	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
immoderate	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso
overdone	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	desmesurado; exagerado; excesivo
snooty	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	esnob; pijo; rebuscado
theatrical	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	escénico; teatral
Adverb	Related Translations	Other Translations
affectedly	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	esnob; pijo; rebuscado

Related Words for "melindroso":

melindrosa, melindrosas, melindrosos

Synonyms for "melindroso":

ñoño; remilgado; gazmoño; blandengue; cursi; afectado

Wiktionary Translations for melindroso:

melindroso

adjective

extravagantly or excessively sentimental; self-pitying
- maudlin → amanerado; melindroso; remilgado; lloraduelos

Cross Translation:

From	To	Via
• melindroso	→ prudish	↔ preuts — zeer ingetogen, overdreven kuis
• melindroso	→ prudish; prude; modest; prim; strait-laced	↔ bégueule — (familier, fr) Sottement pudibond, exagérément prude et qui se donne des airs de vertu.