Summary
Spanish
Detailed Translations for murmurar from Spanish to English
murmurar:
-
murmurar (musitar; hablar entre dientes; decir entre dientes)
-
murmurar (zumbar; silbar; susurrar)
-
murmurar (gruñir; rezongar; hacer ruidos)
-
murmurar
-
murmurar (gorgotear)
-
murmurar (susurrar; cotorrear)
Conjugations for murmurar:
presente
- murmuro
- murmuras
- murmura
- murmuramos
- murmuráis
- murmuran
imperfecto
- murmuraba
- murmurabas
- murmuraba
- murmurábamos
- murmurabais
- murmuraban
indefinido
- murmuré
- murmuraste
- murmuró
- murmuramos
- murmurasteis
- murmuraron
fut. de ind.
- murmuraré
- murmurarás
- murmurará
- murmuraremos
- murmuraréis
- murmurarán
condic.
- murmuraría
- murmurarías
- murmuraría
- murmuraríamos
- murmuraríais
- murmurarían
pres. de subj.
- que murmure
- que murmures
- que murmure
- que murmuremos
- que murmuréis
- que murmuren
imp. de subj.
- que murmurara
- que murmuraras
- que murmurara
- que murmuráramos
- que murmurarais
- que murmuraran
miscelánea
- ¡murmura!
- ¡murmurad!
- ¡no murmures!
- ¡no murmuréis!
- murmurado
- murmurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for murmurar:
Synonyms for "murmurar":
Wiktionary Translations for murmurar:
murmurar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• murmurar | → mutter | ↔ mompelen — geluiden maken die moeilijk te verstaan zijn |
• murmurar | → babble; ripple | ↔ kabbelen — zacht stromen en geluid maken |
• murmurar | → rumour; rumor | ↔ munkeln — „hinter vorgehaltener Hand“ reden; Gerüchte in die Welt setzen |
• murmurar | → mumble | ↔ murmeln — (intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen |
• murmurar | → purl | ↔ plätschern — (intransitiv) ruhig fließendes Wasser (Hilfsverb sein) |
• murmurar | → gush; trickle | ↔ rieseln — Flüssigkeiten: leise fließen |
• murmurar | → gossip | ↔ jaser — Pousser son cri, en parlant des geais, des pies et de quelques autres oiseaux. |
• murmurar | → murmur | ↔ murmurer — Traductions à trier suivant le sens |
External Machine Translations: