Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: prestigio

Spanish and German Translation Search Results for prestigio

Summary

Spanish to German: more detail...

prestigio:
- Ansehen; Prestige; Ruf; Ehre; Name
Wiktionary:
- prestigio → Prestige
- prestigio → Ansehen, Prestige, Ruhm, Blendwerk, Verdienst, Berühmtheit, Glorie

Spanish

Detailed Translations for prestigio from Spanish to German

prestigio:

prestigio [el ~] noun

el prestigio (reputación; respetabilidad)
Ansehen; die Prestige
- Ansehen [das ~] noun
- Prestige [die ~] noun
el prestigio (reputación; respeto)
der Ruf; die Ehre; der Name
- Ruf [der ~] noun
- Ehre [die ~] noun
- Name [der ~] noun

Translation Matrix for prestigio:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ansehen	prestigio; reputación; respetabilidad	actitud afectada; aire; aires; aparición; apariencia; apercepción; autoridad; comportamiento; consideración social; contemplación; contemplar; exterior; humos; mirar; mirar a la cara; observación; percepción; pose; postura; potencia; potencial; respetabilidad; semblante; tamaño; traza; ver; ínfulas
Ehre	prestigio; reputación; respeto	amor propio; apariencia; apellido; autoestima; denominación; dignidad; gloria; honor; honra; llamada; nombre; orgullo; pundonor; reputación; respeto por uno mismo; sentimiento de honor
Name	prestigio; reputación; respeto	apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación
Prestige	prestigio; reputación; respetabilidad
Ruf	prestigio; reputación; respeto	alarido; apariencia; apellido; buena reputación; chillido; convocación; convocatoria; denominación; grito; llamada; llamamiento; nombre; popularidad; reclamo; reputación; silbato de reclamo

Related Words for "prestigio":

prestigios, prestigia, prestigias

Synonyms for "prestigio":

altura; categoría; importancia; consideración; valor; mérito
brillantez; brillo; notoriedad; perfección; acierto; fama; gloria; lucimiento; crédito; apoteosis; apogeo; realce; lustre; estimación; grandeza
reputación; honor; renombre; celebridad; popularidad; éxito; triunfo; victoria
nombradía; nombre; nota; honra

Wiktionary Translations for prestigio:

prestigio

noun

Ansehen oder Geltung einer Person, einer Vereinigung, einer Institution oder Ähnlichem in der Öffentlichkeit
- Prestige → prestigio

Cross Translation:

From	To	Via
• prestigio	→ Ansehen	↔ aanzien — hoe men door anderen gezien wordt
• prestigio	→ Prestige	↔ prestige — dignity, status, or esteem
• prestigio	→ Ruhm; Blendwerk; Verdienst; Berühmtheit; Glorie	↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.

Related Translations for prestigio