Summary


Spanish

Detailed Translations for empalmar from Spanish to German

empalmar:

empalmar verb

  1. empalmar (conglomerar; montar; unir; ensamblar)
    kombinieren; zusammenfügen; vereinigen; vereinen; verbinden; koppeln; zusammenlegen; aneinanderreihen; kuppeln; verketten
    • kombinieren verb (kombiniere, kombinierst, kombiniert, kombinierte, kombiniertet, kombiniert)
    • zusammenfügen verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
    • vereinigen verb (vereinige, vereinigst, vereinigt, vereinigte, vereinigtet, vereinigt)
    • vereinen verb (vereine, vereinst, vereint, vereinte, vereintet, vereint)
    • verbinden verb (verbinde, verbindets, verbindet, verbandet, verbunden)
    • koppeln verb (koppele, koppelst, koppelt, koppelte, koppeltet, gekoppelt)
    • zusammenlegen verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
    • kuppeln verb (kuppele, kuppelst, kuppelt, kuppelte, kuppeltet, gekuppelt)
    • verketten verb (verkette, verkettest, verkettet, verkettete, verkettetet, verkettet)

Conjugations for empalmar:

presente
  1. empalmo
  2. empalmas
  3. empalma
  4. empalmamos
  5. empalmáis
  6. empalman
imperfecto
  1. empalmaba
  2. empalmabas
  3. empalmaba
  4. empalmábamos
  5. empalmabais
  6. empalmaban
indefinido
  1. empalmé
  2. empalmaste
  3. empalmó
  4. empalmamos
  5. empalmasteis
  6. empalmaron
fut. de ind.
  1. empalmaré
  2. empalmarás
  3. empalmará
  4. empalmaremos
  5. empalmaréis
  6. empalmarán
condic.
  1. empalmaría
  2. empalmarías
  3. empalmaría
  4. empalmaríamos
  5. empalmaríais
  6. empalmarían
pres. de subj.
  1. que empalme
  2. que empalmes
  3. que empalme
  4. que empalmemos
  5. que empalméis
  6. que empalmen
imp. de subj.
  1. que empalmara
  2. que empalmaras
  3. que empalmara
  4. que empalmáramos
  5. que empalmarais
  6. que empalmaran
miscelánea
  1. ¡empalma!
  2. ¡empalmad!
  3. ¡no empalmes!
  4. ¡no empalméis!
  5. empalmado
  6. empalmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for empalmar:

NounRelated TranslationsOther Translations
verbinden juntar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aneinanderreihen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; agarrar; agrupar; cautivar; coger; combinar; encadenar; poner las esposas; tomar
kombinieren conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir agrupar; combinar
koppeln conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir abrochar; acoplar; agrupar; agruparse; combinar; emparejar; encochetar; enganchar
kuppeln conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir abrochar; acoplar; encochetar; enganchar
verbinden conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir abotonar; abrochar; acoplar; casar; casarse; combinar; comprometerse; conectar; conectar(se); contraer matrimonio; encadenar; envolver en; poner una venda; unir; vendar
vereinen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; combinar
vereinigen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; confluir; converger; encontrarse; juntarse; reunirse; unir
verketten conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; agarrar; cautivar; coger; concatenar; encadenar; enlazar; entrelazar; poner las esposas; tomar
zusammenfügen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; agrupar; combinar; conectar; encadenar; fusionar; fusionarse; juntar; unir
zusammenlegen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; agrupar; colocar juntos; combinar; doblar; fusionar; fusionarse; plegar

Synonyms for "empalmar":


Wiktionary Translations for empalmar:

empalmar
verb
  1. sich verbinden (reflexiv): reflexiv: sich vereinigen (für Dinge oder Personen), chemisch auch: zusammenkommen, mischen (Stoffe)