Asistencia: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

asistencia:
- Sozialhilfe; Unterstützung; Dienstleistung; Hilfeleistung; Hilfe; Fürsorge; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienhilfe; Dienst; Service; Beistand; Familienfürsorge; Betreuung; Sorge; Versorgung; Bedienung; Assistenz; Stütze; Beihilfe; Hilfsmittel; Wohlfahrtssorge; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Hilfsaktion; Mitwirkung; Mitarbeit; Zusammenarbeit; Zusammenwirkung; gemeinsame Arbeit; Befriedigung; Kundendienst; Knecht; Diener; Bediente; Stallknecht; Anwesenheit; Beisein; Gebäudereiniger; Putzfrau; Hilfe leisten; Erleichterung; Milderung; Linderung; Halt; Arbeitslosenunterstützung
Wiktionary:
- asistencia → Teilnahme
- asistencia → Hilfe, Dienst, service, Socialhilfe, Beihilfe, Beistand, Handreichung

Spanish

Detailed Translations for asistencia from Spanish to German

asistencia:

asistencia [la ~] noun

la asistencia (ayuda; ayuda social; auxilio social; auxilio; prestación de ayuda; atención al cliente; ayuda económica; apoyo; prestación de servicios; asistencia familiar)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Unterstützung [die ~] noun
- Dienstleistung [die ~] noun
- Hilfeleistung [die ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Mithilfe [die ~] noun
- Handreichung [die ~] noun
- Sozialhilferegelung [die ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun
- Dienst [der ~] noun
- Service [der ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Familienfürsorge [die ~] noun
la asistencia (auxilio social; ayuda; servicio; ayuda económica)
die Unterstützung; der Beistand
- Unterstützung [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
la asistencia (cuidado)
die Betreuung; die Sorge; die Versorgung
- Betreuung [die ~] noun
- Sorge [die ~] noun
- Versorgung [die ~] noun
la asistencia (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; auxilio social; apoyo; ayuda; auxilio; personal)
der Service; die Bedienung
- Service [der ~] noun
- Bedienung [die ~] noun
la asistencia (ayuda; apoyo; respaldo)
die Assistenz
- Assistenz [die ~] noun
la asistencia (auxilio social; soporte; subsidio de auxilio social; ayuda; solución; auxilio; subsidio; paro social; prestaciones por paro; ayudante; prestación; consentimiento; suavidad; prestación de ayuda; subsidio de paro)
die Stütze; die Unterstützung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Beihilfe; die Sozialhilfe; Hilfsmittel; der Beistand; die Wohlfahrtssorge; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; die Familienhilfe; die Hilfsaktion
- Stütze [die ~] noun
- Unterstützung [die ~] noun
- Hilfeleistung [die ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Beihilfe [die ~] noun
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Hilfsmittel [das ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Wohlfahrtssorge [die ~] noun
- Arbeitslosengeld [das ~] noun
- Arbeitslosenhilfe [das ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun
- Hilfsaktion [die ~] noun
la asistencia (colaboración; cooperación; asociación; acuerdos de cooperación; cooperativa)
die Mitwirkung; die Mitarbeit; die Mithilfe; die Zusammenarbeit; die Zusammenwirkung; die gemeinsame Arbeit
- Mitwirkung [die ~] noun
- Mitarbeit [die ~] noun
- Mithilfe [die ~] noun
- Zusammenarbeit [die ~] noun
- Zusammenwirkung [die ~] noun
- gemeinsame Arbeit [die ~] noun
la asistencia (suministro; aprovisionamiento; acomodamiento; alojamiento; cuidado)
die Versorgung; die Befriedigung
- Versorgung [die ~] noun
- Befriedigung [die ~] noun
la asistencia (apoyo; ayuda; auxilio social; servicio; auxilio; atención al cliente; prestación de servicios)
die Dienstleistung; der Kundendienst; die Hilfe; die Unterstützung; die Fürsorge; der Dienst; der Service; die Beihilfe; die Hilfeleistung; der Beistand; die Familienhilfe
- Dienstleistung [die ~] noun
- Kundendienst [der ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Unterstützung [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Dienst [der ~] noun
- Service [der ~] noun
- Beihilfe [die ~] noun
- Hilfeleistung [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun
la asistencia (criado; siervo; sirviente; peón; servidor; auxilio; gañán; ayudante)
der Knecht; der Diener; der Bediente; der Stallknecht
- Knecht [der ~] noun
- Diener [der ~] noun
- Bediente [der ~] noun
- Stallknecht [der ~] noun
la asistencia (presencia)
die Anwesenheit; Beisein
- Anwesenheit [die ~] noun
- Beisein [das ~] noun
la asistencia (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; trabajadora; asistenta; chica de la limpieza)
der Gebäudereiniger; die Putzfrau; die Hilfe
- Gebäudereiniger [der ~] noun
- Putzfrau [die ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
la asistencia (subsidio de auxilio social; pago; ayuda; apoyo; socorro; subvención; subsidio; paro social; auxilio social; ayuda económica; subsidio de desempleo)
die Unterstützung; der Beistand; die Stütze; die Fürsorge; die Sozialhilfe; die Familienhilfe
- Unterstützung [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Stütze [die ~] noun
- Fürsorge [die ~] noun
- Sozialhilfe [die ~] noun
- Familienhilfe [die ~] noun
la asistencia (prestación de ayuda)
Hilfe leisten
- Hilfe leisten [das ~] noun
la asistencia (alivio; ayuda; apoyo; socorro; auxilio; alumbrado; moderación; temple; mitigación; aligeramiento)
die Erleichterung; die Milderung; die Linderung
- Erleichterung [die ~] noun
- Milderung [die ~] noun
- Linderung [die ~] noun
la asistencia (soporte; apoyo; ayuda; auxilio; mantenimiento; socorro; manutención; servicio; sostén; entretenimiento; auxilio social)
die Unterstützung; die Stütze; der Beistand; die Hilfe; der Halt
- Unterstützung [die ~] noun
- Stütze [die ~] noun
- Beistand [der ~] noun
- Hilfe [die ~] noun
- Halt [der ~] noun
la asistencia (seguro de desempleo; respaldo; ayuda; apoyo; pago; paro; prestación; subsidio; auxilio social; ayuda económica; subsidio de paro; subsidio de desempleo; subsidios de paro; ley de desempleo; prestación por desempleo; subsidio de auxilio social; prestación por paro; prestaciones por paro)
Arbeitslosengeld; die Arbeitslosenunterstützung
- Arbeitslosengeld [das ~] noun
- Arbeitslosenunterstützung [die ~] noun

Translation Matrix for asistencia:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anwesenheit	asistencia; presencia	presencia
Arbeitslosengeld	apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayudante; consentimiento; ley de desempleo; pago; paro; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación por desempleo; prestación por paro; respaldo; seguro de desempleo; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro	auxilio social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; reglamento nacional para los parados; seguro de desempleo; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Arbeitslosenhilfe	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	auxilio social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Arbeitslosenunterstützung	apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ley de desempleo; pago; paro; prestaciones por paro; prestación; prestación por desempleo; prestación por paro; respaldo; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Assistenz	apoyo; asistencia; ayuda; respaldo	apoyo; ayuda; respaldo; socorro
Bediente	asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente	conserje; criado; empleado; gañán; peón; sirviente; sirviente doméstico; yunta
Bedienung	apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio	asalariados; empleados; personal; plantilla
Befriedigung	acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro	aprobación; bienestar; consentimiento; contentamiento; contento; gusto; placer; satisfacción
Beihilfe	apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	asignación; auxilio social; compensación; complicidad; concesión; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Beisein	asistencia; presencia	presencia
Beistand	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención	asignación; auxilio social; ayuda económica; compensación; concesión; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; soporte; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Betreuung	asistencia; cuidado	asistencia médica
Diener	asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente	asistenta; camareras; conserje; criadas; criado; gañán; inclinaciones; personal doméstico; peón; sirviente; sirviente doméstico; súbditos; yunta
Dienst	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio	ayuda; donación; donativo; empleo; faena; favor; misa; servicio; turno de faena; vasallaje
Dienstleistung	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio	atención al cliente; auxilio; ayuda; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro
Erleichterung	aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple	ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; consuelo; facilitación; iluminación; simplificación
Familienfürsorge	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios	asistencia familiar; asistencia social; asistenta social; asistente familiar; atenciones familiares; ayuda social; cuidados familiares
Familienhilfe	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención	auxilio social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Fürsorge	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención	asistencia familiar; asistencia médica; auxilio social; ayuda económica; ayuda social; cuidado social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Gebäudereiniger	asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
Halt	apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; servicio; socorro; soporte; sostén	agarradero; agarrador; alto; apoyo; asidero; estabilidad; firmeza; realidad; respaldo; sostenimiento; sostén
Handreichung	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios	acuerdos de cooperación; concesión
Hilfe	apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistenta; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; chica de la limpieza; consentimiento; entretenimiento; limpiadora; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; señora de la limpieza; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro; trabajadora	Ayuda; apoyo; asistente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; respaldo; servidor; sirviente; socorro; sostén
Hilfe leisten	asistencia; prestación de ayuda
Hilfeleistung	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	acuerdos de cooperación; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; concesión; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro
Hilfsaktion	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
Hilfsmittel	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro	arbitrio; ayuda económica; medio auxiliar; prótesis; recurso; remedio; salida
Knecht	asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente	ayuda; ayudante; conserje; criado; peón; sirviente doméstico
Kundendienst	apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; prestación de servicios; servicio	atención al cliente; prestar servicio; saque; servicio; servicio al cliente; servicio de atención al cliente; servicio de reclamaciones; servicio para clientes; servicio postventa
Linderung	aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple	aligeramiento; alivio; alumbrado; consuelo; iluminación
Milderung	aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple	aligeramiento; alivio; alumbrado; iluminación
Mitarbeit	acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
Mithilfe	acuerdos de cooperación; apoyo; asistencia; asistencia familiar; asociación; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; colaboración; cooperación; cooperativa; prestación de ayuda; prestación de servicios	auxilio social
Mitwirkung	acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
Putzfrau	asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
Service	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; muestra de servicio; personal; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio	prestar servicio; servicio
Sorge	asistencia; cuidado	asistencia médica; contrariedad; dificultades; líos; miseria; molestia; precaución; problemas; quehaceres
Sozialhilfe	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención	asistencia familiar; auxilio social; ayuda económica; ayuda social; pago; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; repartimiento; seguro de desempleo; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Sozialhilferegelung	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios	asistencia familiar; auxilio social; ayuda económica; ayuda social
Stallknecht	asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente	ayuda; ayudante; conserje; criado; criado de cuadra; mozo de labranza; peón; sirviente doméstico
Stütze	apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; servicio; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención	apoyo; ayuda; báculo; caballete; manutención; puntal; refugio; respaldo; socorro; soportalibros; soporte; sostén
Unterstützung	apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención	apoyo; asignación; auxilio social; ayuda; ayuda económica; compensación; concesión; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; puntal; respaldo; socorro; soporte; sostén; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Versorgung	acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro	abastecimiento; asistencia médica; conservación; mantenimiento
Wohlfahrtssorge	asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
Zusammenarbeit	acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa	acuerdos de cooperación; colaboración; cooperación
Zusammenwirkung	acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
gemeinsame Arbeit	acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa	acuerdos de cooperación; colaboración; cooperación

Related Words for "asistencia":

asistencias

Synonyms for "asistencia":

auditorio; audiencia; público; concurrencia; concurso
presencia; afluencia
socorro; auxilio; amparo; protección; colaboración; cooperación
subvención; subsidio; donación

Wiktionary Translations for asistencia:

asistencia

noun

entsprechend teilnehmen: das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen
- Teilnahme → asistencia; colaboración; participación

Cross Translation:

From	To	Via
• asistencia	→ Hilfe	↔ assistance — Aid; help; the act or result of assisting
• asistencia	→ Hilfe	↔ relief — humanitarian aid or assistance
• asistencia	→ Dienst; service	↔ service — bediening, diensten ten behoeve van de klanten.
• asistencia	→ Hilfe	↔ hulp — handeling om iemand steun of bijstand te verlenen
• asistencia	→ Socialhilfe	↔ bijstand — van staatswege geboden basisuitkering
• asistencia	→ Beihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe	↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

External Machine Translations:

Related Translations for asistencia

Remove Ads

Spanish and German Translation Search Results for asistencia

Detailed Translations for asistencia from Spanish to German

asistencia:

asistencia [la ~] noun

la asistencia (ayuda; ayuda social; auxilio social; auxilio; prestación de ayuda; atención al cliente; ayuda económica; apoyo; prestación de servicios; asistencia familiar)

la asistencia (auxilio social; ayuda; servicio; ayuda económica)

la asistencia (cuidado)

la asistencia (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; auxilio social; apoyo; ayuda; auxilio; personal)

la asistencia (ayuda; apoyo; respaldo)

la asistencia (auxilio social; soporte; subsidio de auxilio social; ayuda; solución; auxilio; subsidio; paro social; prestaciones por paro; ayudante; prestación; consentimiento; suavidad; prestación de ayuda; subsidio de paro)

la asistencia (colaboración; cooperación; asociación; acuerdos de cooperación; cooperativa)

la asistencia (suministro; aprovisionamiento; acomodamiento; alojamiento; cuidado)

la asistencia (apoyo; ayuda; auxilio social; servicio; auxilio; atención al cliente; prestación de servicios)

la asistencia (criado; siervo; sirviente; peón; servidor; auxilio; gañán; ayudante)

la asistencia (presencia)

la asistencia (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; trabajadora; asistenta; chica de la limpieza)

la asistencia (subsidio de auxilio social; pago; ayuda; apoyo; socorro; subvención; subsidio; paro social; auxilio social; ayuda económica; subsidio de desempleo)

la asistencia (prestación de ayuda)

la asistencia (alivio; ayuda; apoyo; socorro; auxilio; alumbrado; moderación; temple; mitigación; aligeramiento)

la asistencia (soporte; apoyo; ayuda; auxilio; mantenimiento; socorro; manutención; servicio; sostén; entretenimiento; auxilio social)

Translation Matrix for asistencia:

Related Words for "asistencia":

Synonyms for "asistencia":

Wiktionary Translations for asistencia:

Related Translations for asistencia