Summary
English to Swedish: more detail...
- something:
-
Wiktionary:
- something → något, någonting
- something → någonting, något, anmäla, tillkännage, annonsera, teckna en dyster bild, teckna en mörk bild, något som helst, vad som helst, transportera, stå till svars, för, ta, ansvar
-
User Contributed Translations for something:
- något
English
Detailed Translations for something from English to Swedish
something:
Translation Matrix for something:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| någonting | something |
Synonyms for "something":
Wiktionary Translations for something:
something
Cross Translation:
en-pron
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • something | → någonting; något | ↔ iets — een zekere zaak |
| • something | → anmäla; tillkännage; annonsera | ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen |
| • something | → teckna en dyster bild; teckna en mörk bild | ↔ ein düsteres Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern |
| • something | → något; något som helst | ↔ irgendetwas — etwas Unbestimmtes; etwas nicht näher Spezifiziertes |
| • something | → något; vad som helst | ↔ irgendwas — umgangssprachlich: etwas Unbestimmtes; etwas nicht näher Spezifiziertes |
| • something | → transportera | ↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen |
| • something | → stå till svars; för; ta; ansvar | ↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen |
| • something | → något; någonting | ↔ quelque chose — Pronom indéfini |