Substitute: translate English

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

substitute:
- remplacer; renouveler; replacer; changer; se substituer à; innover; remettre en place; rénover; remettre
- remplacement; permutation; substitution; conversion; changement; remission; échange; troc; rentrant; remplaçant; suppléant; substitut; intérimaire; aide temporaire; remplaçante; succédané; produit de substitution; adjoint; délégué; ersatz; palliatif; expédient; réserviste; produit substitut
- remplaçant; intérimaire; suppléant
Wiktionary:
- substitute → mettre, en, place, de, remplacer, substituer
- substitute → remplaçant, substitut, ersatz, mandataire
- substitute → remplacer, substituer

French to English: more detail...

substitute:
- Wiktionary:
  substitute → substitut, surrogate

English

Detailed Translations for substitute from English to French

substitute:

substitute verb

substitute (deputize; deputise)
remplacer
- remplacer verb (remplace, remplaces, remplaçons, remplacez, remplacent, remplaçais, remplaçait, remplacions, remplaciez, remplaçaient, remplaçai, remplaças, remplaça, remplaçâmes, remplaçâtes, remplacèrent, remplacerai, remplaceras, remplacera, remplacerons, remplacerez, remplaceront)
substitute (replace; interchange; swap; reappoint)
remplacer; renouveler; replacer; changer; se substituer à; innover; remettre en place; rénover; remettre
- remplacer verb (remplace, remplaces, remplaçons, remplacez, remplacent, remplaçais, remplaçait, remplacions, remplaciez, remplaçaient, remplaçai, remplaças, remplaça, remplaçâmes, remplaçâtes, remplacèrent, remplacerai, remplaceras, remplacera, remplacerons, remplacerez, remplaceront)
- renouveler verb (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, renouvellent, renouvelais, renouvelait, renouvelions, renouveliez, renouvelaient, renouvelai, renouvelas, renouvela, renouvelâmes, renouvelâtes, renouvelèrent, renouvellerai, renouvelleras, renouvellera, renouvellerons, renouvellerez, renouvelleront)
- replacer verb (replace, replaces, replaçons, replacez, replacent, replaçais, replaçait, replacions, replaciez, replaçaient, replaçai, replaças, replaça, replaçâmes, replaçâtes, replacèrent, replacerai, replaceras, replacera, replacerons, replacerez, replaceront)
- changer verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
- se substituer à verb
- innover verb (innove, innoves, innovons, innovez, innovent, innovais, innovait, innovions, innoviez, innovaient, innovai, innovas, innova, innovâmes, innovâtes, innovèrent, innoverai, innoveras, innovera, innoverons, innoverez, innoveront)
- remettre en place verb
- rénover verb (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, rénovent, rénovais, rénovait, rénovions, rénoviez, rénovaient, rénovai, rénovas, rénova, rénovâmes, rénovâtes, rénovèrent, rénoverai, rénoveras, rénovera, rénoverons, rénoverez, rénoveront)
- remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)

substitute [the ~] noun

the substitute (replacement; permutation; transposition; deputizing)
le remplacement; la permutation; la substitution; la conversion; le changement; la remission; l'échange; le troc
- remplacement [le ~] noun
- permutation [la ~] noun
- substitution [la ~] noun
- conversion [la ~] noun
- changement [le ~] noun
- remission [la ~] noun
- échange [le ~] noun
- troc [le ~] noun
the substitute (switch; replacement; sub)
le rentrant; le remplaçant
- rentrant [le ~] noun
- remplaçant [le ~] noun
the substitute (representative; delegate; deputy; mandatary; replacement)
le remplaçant; le suppléant; le substitut; l'intérimaire
- remplaçant [le ~] noun
- suppléant [le ~] noun
- substitut [le ~] noun
- intérimaire [le ~] noun
the substitute (stand-in; deputy; temporary helper; replacement)
l'aide temporaire; l'intérimaire; le substitut; le remplaçant; le suppléant
- aide temporaire [la ~] noun
- intérimaire [le ~] noun
- substitut [le ~] noun
- remplaçant [le ~] noun
- suppléant [le ~] noun
the substitute
la remplaçante
- remplaçante [la ~] noun
the substitute
le remplaçant; le substitut; le succédané; le produit de substitution
- remplaçant [le ~] noun
- substitut [le ~] noun
- succédané [le ~] noun
- produit de substitution [le ~] noun
the substitute (stand-in; deputy; delegate)
le substitut; le remplaçant; l'adjoint; le délégué; l'intérimaire; le suppléant
- substitut [le ~] noun
- remplaçant [le ~] noun
- adjoint [le ~] noun
- délégué [le ~] noun
- intérimaire [le ~] noun
- suppléant [le ~] noun
the substitute (surrogate; palliative)
l'ersatz; le succédané; le remplacement; le remplaçant; la substitution; le palliatif; l'expédient
- ersatz [le ~] noun
- succédané [le ~] noun
- remplacement [le ~] noun
- remplaçant [le ~] noun
- substitution [la ~] noun
- palliatif [le ~] noun
- expédient [le ~] noun
the substitute (reservist; reserve)
le réserviste
- réserviste [le ~] noun
the substitute (substitute product)

– An item that can take the place of another item. ¹
le substitut; produit substitut
- substitut [le ~] noun
- produit substitut
the substitute

– A delegate who stands in for the approval of a document when the original approver is out of office. ¹
le remplaçant
- remplaçant [le ~] noun

substitute adj

substitute (temporary; deputy; ad interim; acting)
remplaçant; intérimaire; suppléant
- remplaçant adj
- intérimaire adj
- suppléant adj

Translation Matrix for substitute:

Noun	Related Translations	Other Translations
adjoint	delegate; deputy; stand-in; substitute	assistant
aide temporaire	deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper
changement	deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition	alteration; altering; amendment; barter; bartering; bending; change; change of; change of form; changing; changing to; commutation; conversion; detour; exchange; metamorphosis; modification; mutation; reformation; remodelling; shifting; swap; switch; switch-over; swop; trade-in; transfer; transformation; transition; transposition; turn; variation; wheeling and dealing
conversion	deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition	alteration; altering; barter; bartering; change; change of; change of form; changing; conversion; detour; exchange; reduction; reformation; remodelling; shifting; simplification; swap; switch; swop; trade-in; transformation; transposition; wheeling and dealing
délégué	delegate; deputy; stand-in; substitute	M.P.; Member of Parliament; ambassador; delegate; deputy; envoi; envoy; representative
ersatz	palliative; substitute; surrogate
expédient	palliative; substitute; surrogate	makeshift; palliative; stopgap
intérimaire	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; stand-in; substitute; temporary helper	temp; temporary employee; temporary helper; temporary worker
palliatif	palliative; substitute; surrogate	makeshift; palliative; stopgap
permutation	deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition	change; delay; displacement; exchange; overthrowing; postponement; respite; shifting; suspension; switch
produit de substitution	substitute
remission	deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition
remplacement	deputizing; palliative; permutation; replacement; substitute; surrogate; transposition	replacement; substitution
remplaçant	delegate; deputy; mandatary; palliative; replacement; representative; stand-in; sub; substitute; surrogate; switch; temporary helper
remplaçante	substitute
rentrant	replacement; sub; substitute; switch
réserviste	reserve; reservist; substitute
substitut	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; stand-in; substitute; substitute product; temporary helper
substitution	deputizing; palliative; permutation; replacement; substitute; surrogate; transposition	change; change of; exchange; replacement; rollover; substitution; switch
succédané	palliative; substitute; surrogate
suppléant	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; stand-in; substitute; temporary helper	alternate; authorized representative; plenipotentiary
troc	deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition	barter; bartering; change; exchange; swap; swop; trade-in; wheeling and dealing
échange	deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition	alteration; altering; barter; bartering; business; change; change of; change of form; changing; commerce; conversion; exchange; goods trade; haggling; interchanges; market; market place; reformation; remodelling; shady dealings; swap; swapping; switch; switch-over; swop; trade; trade-in; trading; transfer; transformation; transposition; wheeling and dealing
-	backup; backup man; fill-in; relief; reliever; replacement; reserve; second-stringer; stand-in
Verb	Related Translations	Other Translations
changer	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	alter; barter; bend; change; change for; change over; convert; create; exchange; interchange; invent; make; mix; modify; redevelop; reform; remodel; renew; renovate; reorganise; reorganize; reshape; resume; reverse; rewrite; shift; shunt; stop over; swap; switch; swop; trade; trade in; transform; transpose; turn; vary
innover	interchange; reappoint; replace; substitute; swap
remettre	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	adjourn; bring back; delate; deliver; deliver up; dispense; distribute; extend; fill up; give; give to; hand; hand down; hand in; hand on; hand out; hand over; hand over to; mail; offer; pass; pass on; pay back; present with; provide; put back; ration; refund; replace; return; send; ship; supply; surrender; turn in
remettre en place	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	degrade; press in; push in; put back; replace; shove in
remplacer	deputise; deputize; interchange; reappoint; replace; substitute; swap	dive into; jump into; leap into; override; overwrite; replace
renouveler	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	better; correct; enliven; exchange; fix; fix up; freshen; freshen up; get better; improve; interchange; make better; mend; put new life into; redevelop; refresh; renew; renovate; repair; restart; restore; resume; revitalise; revitalize; revive; start again; swap; trade
replacer	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	degrade; put back; re-elect; reappoint; reassign; replace
rénover	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	better; correct; exchange; fix; fix up; get better; improve; innovate; interchange; make better; mend; put new life into; rebuild; reconstruct; redevelop; renew; renovate; repair; restore; resume; revitalise; revitalize; swap; trade
se substituer à	interchange; reappoint; replace; substitute; swap	exchange; interchange; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade
-	deputise; deputize; exchange; fill in; interchange; replace; stand in; step in; sub
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	alternate; alternative; ersatz; utility
Not Specified	Related Translations	Other Translations
produit substitut	substitute; substitute product
échange		interchange
Other	Related Translations	Other Translations
-	relief; replacement
Modifier	Related Translations	Other Translations
adjoint		assistant; deputy
intérimaire	acting; ad interim; deputy; substitute; temporary	for now; in the near future; in the time coming; provisional; temporary
palliatif		softening; soothing
remplaçant	acting; ad interim; deputy; substitute; temporary
rentrant		incoming; retractable; retractile
suppléant	acting; ad interim; deputy; substitute; temporary

Related Words for "substitute":

substituting, substitutable, substitutes, substitution

Synonyms for "substitute":

second-string; secondary
utility
ersatz; artificial; unreal
replacement; equivalent
reserve; second-stringer; athlete; jock
stand-in; relief; reliever; backup; backup man; fill-in; peer; equal; match; compeer
replace; exchange; change; interchange
sub; stand in; fill in
deputize; deputise; step in; supplant; replace; supersede; supervene upon; supercede

Related Definitions for "substitute":

artificial and inferior²
- substitute coffee²
serving or used in place of another²
capable of substituting in any of several positions on a team²
a person or thing that takes or can take the place of another²
someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)²
an athlete who plays only when a starter on the team is replaced²
put in the place of another; switch seemingly equivalent items²
- substitute regular milk with fat-free milk²
be a substitute²
- The young teacher had to substitute for the sick colleague²
- The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet²
act as a substitute²
An item that can take the place of another item.¹
A delegate who stands in for the approval of a document when the original approver is out of office.¹

Wiktionary Translations for substitute:

substitute

verb

to use in place of something else, with the same function
- substitute → mettre; en; place; de; remplacer; substituer

noun

a replacement or stand-in
- substitute → remplaçant; substitut

substitute

noun

propre germ|fr Produit utilisé pour en remplacer un autre qui est devenu rare ou qui est considéré comme nocif ou trop coûteux.
- ersatz → ersatz; substitute; surrogate
Celui qui charger d’un mandat, d’une procuration ou d’une mission pour agir au nom d’un autre.
- mandataire → proxy; deputy; substitute; representative
personne qui en remplacer une autre dans une fonction, dans une occupation quelconque.
- remplaçant → substitute; replacement
Celui qui tient la place d’un autre
- substitut → substitute

verb

succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
- remplacer → replace; substitute; succeed; take the place of; supplant; stand in
mettre une personne, une chose à la place d’une autre.
- substituer → replace; substitute; succeed

Cross Translation:

From	To	Via
• substitute	→ remplacer	↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
• substitute	→ substituer	↔ substituieren — austauschen, ersetzen

Related Translations for substitute

Remove Ads

English and French Translation Search Results for substitute

Detailed Translations for substitute from English to French

substitute:

substitute verb

substitute (deputize; deputise)

substitute (replace; interchange; swap; reappoint)

substitute [the ~] noun

the substitute (replacement; permutation; transposition; deputizing)

the substitute (switch; replacement; sub)

the substitute (representative; delegate; deputy; mandatary; replacement)

the substitute (stand-in; deputy; temporary helper; replacement)

the substitute

the substitute

the substitute (stand-in; deputy; delegate)

the substitute (surrogate; palliative)

the substitute (reservist; reserve)

the substitute (substitute product)

the substitute

substitute adj

substitute (temporary; deputy; ad interim; acting)

Translation Matrix for substitute:

Related Words for "substitute":

Synonyms for "substitute":

Related Definitions for "substitute":

Wiktionary Translations for substitute:

Related Translations for substitute