English

Detailed Translations for county from English to French

county:

county [the ~] noun

  1. the county (region; area; place; )
    la région; le département; le territoire; le domaine; la province; le district; la contrée
  2. the county (province; department; district; region)
    la province; la région; le domaine; le district; la contrée; la territoire national; le département
  3. the county (shire)
    le comté
  4. the county (region; area; domain; )
    la région; la province; le département; l'arrondissement; la section; la contrée; le domaine; le secteur; la zone; la circonscription

Translation Matrix for county:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrondissement area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; department; district; domain; dominion; quarter; region; sphere; territory; ward; zone
circonscription area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone
comté county; shire
contrée area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; department; district; domain; dominion; place; region; sphere; territory; zone
district area; county; department; district; part of the country; place; province; region area; department; district; region; territory; zone
domaine area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; atmosphere; building site; country estate; country seat; department; district; domain; dominion; estate; farm ground; farmyard; garden; ground; landed property; lot; parcel; plot; region; site; soil; sphere; terrain; territory; yard; zone
département area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone branch; brigade; department; department (France); detachment; division; province; region; section; ward
province area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; branch; department; district; domain; dominion; place; province; region; sphere; territory; zone
région area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone area; branch; cache region; department; district; domain; dominion; place; province; region; sphere; territory; zone
secteur area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; branch of industry; department; district; domain; dominion; economic sector; limb; line of business; pie slice; region; sector of industry; sphere; sprig; territory; twig; zone
section area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; branch; brigade; cross-cut; department; detachment; district; division; domain; dominion; echelon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; level; paragraph; parliamentary party; part; portion; presentation section; principle ingredient; region; section; section layout; sector; segment; share; slice; sphere; subsection; territory; ward; zone
territoire area; county; department; district; part of the country; place; province; region area; domain; dominion; soil; terrain; territory
territoire national county; department; district; province; region
zone area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone area; department; district; domain; dominion; earth zone; place; region; sphere; territory; zone
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
domaine TLD; domain; intellectual genre; realm; top-level domain

Related Words for "county":

  • counties

Synonyms for "county":

  • region; part
  • administrative district; administrative division; territorial division

Related Definitions for "county":

  1. (United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government1
    • the county has a population of 12,345 people1
  2. (United States) the largest administrative district within a state1
    • the county plans to build a new road1

Wiktionary Translations for county:

county
noun
  1. administrative region of various countries
  2. land ruled by a count or countess
county
noun
  1. toponymie‎|fr Dénomination française des divisions administratives territoriales de certains pays d’Europe centrale, notamment en :
  2. toponymie‎|fr titre d’une terre, en vertu duquel celui qui était seigneur de la terre prendre la qualité de comte.
  3. subdivision administratif, au troisième niveau de la hiérarchie administrative, de la Chine.

Cross Translation:
FromToVia
county comté Grafschaft — einem Grafen unterstehendes Land
county district; canton Landkreisadministrative Gliederungseinheit, Bezeichnung für einen Gemeindeverband und gleichzeitig Gebietskörperschaft in Deutschland unter gemeindlicher Selbstverwaltung (außer Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein sowie teilweise Hessen)

Related Translations for county