Summary
English to French: more detail...
- quite:
-
Wiktionary:
- quite → tout à fait, complètement, vraiment, assez
- quite → assez, relativement, suffisamment, totalement, très, entièrement, plutôt, spécialement, particulièrement, beaucoup, surtout, complètement, tout à fait
English
Detailed Translations for quite from English to French
quite:
-
quite (fairly; reasonably; considerably; rather; pretty)
Translation Matrix for quite:
Adverb | Related Translations | Other Translations |
- | quite a; quite an; rather | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | absolutely; all; altogether; completely; entirely; exactly | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
assez | considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably | enough; quite a lot; rather a lot |
passablement | considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably | |
plutôt | considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably | rather |
quelque peu | considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably | bit; slightly; somewhat; to some degree; to some extent |
Synonyms for "quite":
Related Definitions for "quite":
Wiktionary Translations for quite:
quite
Cross Translation:
adverb
quite
-
to the greatest extent; completely
- quite → tout à fait; complètement
-
in a fully justified sense; truly
- quite → vraiment
-
to a moderate extent
- quite → assez
-
-
- assez; relativement; suffisamment; totalement; très → enough; sufficiently; rather; quite; fairly; pretty; comparatively; relatively; totally; entirely; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; at all; very
-
D'une manière entière.
-
Entièrement, absolument.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• quite | → plutôt; assez | ↔ nogal — tamelijk, in aanzienlijke mate |
• quite | → spécialement; particulièrement; beaucoup; surtout; complètement; entièrement; tout à fait; très | ↔ anders — Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr |
• quite | → assez | ↔ ziemlich — sehr; in großem Maße |