Summary
English to French: more detail...
-
maneuver:
-
Wiktionary:
maneuver → manœuvrer
maneuver → manœuvre
maneuver → pousser, transbahuter, guider, piloter, louvoyer, manœuvrer -
Synonyms for "maneuver":
manoeuvre; simulated military operation; operation; military operation
tactic; tactics; plan of action
play; motion; movement; move
tactical maneuver; tactical manoeuvre
evasive action; evasion
steer; manoeuver; manoeuvre; direct; point; head; guide; channelize; channelise; control; command
act; move
operate; go
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for maneuver from English to French
maneuver:
Translation Matrix for maneuver:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | evasive action; manoeuver; manoeuvre; play; simulated military operation; tactic; tactical maneuver; tactical manoeuvre; tactics | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
- | manoeuver; manoeuvre; operate |
Synonyms for "maneuver":
Related Definitions for "maneuver":
Wiktionary Translations for maneuver:
maneuver
Cross Translation:
verb
maneuver
-
to move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position
- maneuver → manœuvrer
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• maneuver | → pousser; transbahuter; guider; piloter | ↔ bugsieren — (transitiv), (umgangssprachlich): mit Mühe an einen anderen Ort bringen |
• maneuver | → louvoyer | ↔ lavieren — intransitiv, bildlich, umgangssprachlich, oft abwertend: sich mit Fähigkeit und Flinkheit gewandt durch Schwierigkeiten hindurchwinden |
• maneuver | → manœuvrer | ↔ manövrieren — ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) lenken |