Summary
English to Spanish: more detail...
- mend:
-
Wiktionary:
- mend → remendar
- mend → zurcir, remendar, reparar, aderezar, restaurar, arreglar, volver a poner en funcionamiento, recomponer, remediar
English
Detailed Translations for mend from English to Spanish
mend:
-
to mend (repair; patch)
-
to mend (repair; fix; restore)
-
to mend (darn; fill up)
llenar con masilla; zurcir; taponar; enmasillar; tapar huecos-
llenar con masilla verb
-
zurcir verb
-
taponar verb
-
enmasillar verb
-
tapar huecos verb
-
Conjugations for mend:
present
- mend
- mend
- mends
- mend
- mend
- mend
simple past
- mended
- mended
- mended
- mended
- mended
- mended
present perfect
- have mended
- have mended
- has mended
- have mended
- have mended
- have mended
past continuous
- was mending
- were mending
- was mending
- were mending
- were mending
- were mending
future
- shall mend
- will mend
- will mend
- shall mend
- will mend
- will mend
continuous present
- am mending
- are mending
- is mending
- are mending
- are mending
- are mending
subjunctive
- be mended
- be mended
- be mended
- be mended
- be mended
- be mended
diverse
- mend!
- let's mend!
- mended
- mending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for mend:
Related Words for "mend":
Synonyms for "mend":
Antonyms for "mend":
Related Definitions for "mend":
Wiktionary Translations for mend:
mend
Cross Translation:
verb
-
to repair
- mend → remendar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mend | → zurcir; remendar | ↔ verstellen — weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt |
• mend | → reparar; remendar | ↔ ausbessern — eine beschädigte Stelle beseitigen, meist wenn der Schaden nicht sehr groß ist und die Funktion nicht vollkommen verloren ist |
• mend | → zurcir | ↔ stopfen — einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht |
• mend | → remendar | ↔ rapiécer — mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles. |
• mend | → reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général) |
• mend | → volver a poner en funcionamiento; recomponer; arreglar | ↔ remettre en état — rendre de nouveau utilisable quelque chose qui était endommagé. |
• mend | → remediar; reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ remédier — porter remède, apporter du remède. |
• mend | → reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ réparer — remettre en état ce qui endommager. |