Summary
English to German: more detail...
- resist:
-
Wiktionary:
- resist → widerstehen, widersetzen
- resist → widerstehen, widersetzen, murren, mucken, sich sträuben, sich wehren, aufschieben, fristen, stunden, vertagen, verzögern, abtreten, nachgeben, weichen, überlassen, zedieren, übertragen, einräumen, zurückweichen
English
Detailed Translations for resist from English to German
resist:
-
to resist (thwart; counteract; withstand; oppose)
entgegenwirken; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; auflehnen; aufmucksen; entgegenarbeiten; sichwidersetzen-
entgegenwirken verb
-
Widerstand leisten verb (leiste Widerstand, leistest Widerstand, leistet Widerstand, leistete Widerstand, leistetet Widerstand, Widerstand geleistet)
-
entgegenarbeiten verb
-
sichwidersetzen verb
-
-
to resist (withstand)
-
to resist (withstand)
widerstehen; etwas widerstehen; Widerstand leisten-
etwas widerstehen verb
-
Widerstand leisten verb (leiste Widerstand, leistest Widerstand, leistet Widerstand, leistete Widerstand, leistetet Widerstand, Widerstand geleistet)
-
to resist (struggle; fight back)
sich widersetzen; wehren; abwehren; sich wehren; sich sträuben-
sich widersetzen verb (widersetze mich, widersetzt dich, widersetzt sich, widersetzte sich, widersetztet euch, sich widersetzt)
-
sich sträuben verb (sträube mich, sträubst dich, sträubt sich, sträubte sich, sträubtet euch, sich gesträubt)
-
-
to resist (defend; keep away; keep off; hold off; keep out)
-
to resist
sich versetzen; Widerstand leisten-
sich versetzen verb (versetze mich, versetzt dich, versetzt sich, versetzte sich, versetztet euch, sich versetzt)
-
Widerstand leisten verb (leiste Widerstand, leistest Widerstand, leistet Widerstand, leistete Widerstand, leistetet Widerstand, Widerstand geleistet)
-
Conjugations for resist:
present
- resist
- resist
- resists
- resist
- resist
- resist
simple past
- resisted
- resisted
- resisted
- resisted
- resisted
- resisted
present perfect
- have resisted
- have resisted
- has resisted
- have resisted
- have resisted
- have resisted
past continuous
- was resisting
- were resisting
- was resisting
- were resisting
- were resisting
- were resisting
future
- shall resist
- will resist
- will resist
- shall resist
- will resist
- will resist
continuous present
- am resisting
- are resisting
- is resisting
- are resisting
- are resisting
- are resisting
subjunctive
- be resisted
- be resisted
- be resisted
- be resisted
- be resisted
- be resisted
diverse
- resist!
- let's resist!
- resisted
- resisting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for resist:
Related Words for "resist":
Synonyms for "resist":
Antonyms for "resist":
Related Definitions for "resist":
Wiktionary Translations for resist:
resist
Cross Translation:
verb
resist
-
to withstand effects of something
- resist → widerstehen
verb
-
reflexiv: einer Verhaltensaufforderung oder Regel nicht folgen, diese zurückweisen oder missachten
- widersetzen → resist; oppose; defy
-
standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen
-
trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• resist | → widersetzen | ↔ verzetten — weerstand bieden aan iets |
• resist | → murren; mucken; sich sträuben | ↔ tegenstribbelen — weerstand bieden |
• resist | → sich wehren; sich sträuben | ↔ tegenspartelen — weerstand bieden door wilde bewegingen te maken |
• resist | → widerstehen | ↔ weerstaan — stand houden, weerstand bieden aan |
• resist | → aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern; abtreten; nachgeben; weichen; überlassen; zedieren; übertragen; einräumen; zurückweichen | ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière. |
External Machine Translations: