Summary
English to German: more detail...
-
weakness:
- Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Schlappheit; Erschöpfung; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit; Schwachpunkt; Flauheit; Sanftheit; Weichlichkeit; Weichherzigkeit; Weiche; Ermäßigung; Rabatt; Reduzierung; Nachlaß; Preissenkung; Skonto; Baisse; Rezession; Reduktion; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Geschmacklosigkeit
- weak:
-
Wiktionary:
- weakness → Schwäche, Fehler
- weakness → Faible, Flauheit, Melancholie, Schwermut, Tiefsinn, Trübsinn, Wehmut, Strapaze, Abnahme, Apathie, Teilnahmslosigkeit, Leidenschaftslosigkeit, Gefühllosigkeit, Gleichgültigkeit, Krankheit, Erkrankung, Gebrechen
- weak → schwach, out, unschön, häßlich, uninteressant, matt, flau
- weak → weich, schwach, flau, gelinde
English
Detailed Translations for weakness from English to German
weakness:
-
the weakness (slackness; feebleness; frailty; trivial)
die Schwäche; die Schwachheit; die Erschlaffung; die Weichheit; die Schlappheit; die Erschöpfung; die Empfindlichkeit; die Laschheit; die Kraftlosigkeit; die Sprödigkeit; die Zerbrechlichkeit; die Hinfälligkeit; die Schlaffheit; die Kränklichkeit; die Abgespanntheit -
the weakness (weak point)
-
the weakness (feebleness)
die Schwachheit; die Schwäche; die Erschöpfung; die Erschlaffung; die Weichheit; die Laschheit; die Kraftlosigkeit; die Hinfälligkeit; die Schlaffheit; die Schlappheit; die Kränklichkeit; die Abgespanntheit; die Flauheit -
the weakness (softness)
-
the weakness (slackness)
-
the weakness (drop in prices; reduction; rebate; discount; price-cut; fall; sell short; recession; softness)
die Ermäßigung; der Rabatt; die Reduzierung; der Nachlaß; die Preissenkung; der Skonto; die Baisse; die Rezession; die Reduktion; die Herabsetzung; der Konjunkturrückgang -
the weakness (tastelessness; blandness)
Translation Matrix for weakness:
Related Words for "weakness":
Synonyms for "weakness":
Antonyms for "weakness":
Related Definitions for "weakness":
Wiktionary Translations for weakness:
weakness
weakness
Cross Translation:
noun
-
eine körperliche oder charakterliche Schwäche
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• weakness | → Faible; Flauheit; Melancholie; Schwermut; Tiefsinn; Trübsinn; Wehmut; Strapaze; Abnahme; Apathie; Teilnahmslosigkeit; Leidenschaftslosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit | ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques. |
• weakness | → Krankheit; Erkrankung; Gebrechen | ↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme. |
weakness form of weak:
-
weak (dizy)
-
weak (faint; feeble; frail; pale; sick; wan)
schlaff; schwach; schlapp; lustlos; kränklich; schwächlich; lahm; kraftlos; matt; hinfällig; hilflos; abgespannt; gebrechlich-
schlaff adj
-
schwach adj
-
schlapp adj
-
lustlos adj
-
kränklich adj
-
schwächlich adj
-
lahm adj
-
kraftlos adj
-
matt adj
-
hinfällig adj
-
hilflos adj
-
abgespannt adj
-
gebrechlich adj
-
-
weak (fragile)
zart; schlaff; schlapp; schwach; empfindlich; fein; hilflos; zerbrechlich; verwundbar; verletzbar; gebrechlich; schwächlich-
zart adj
-
schlaff adj
-
schlapp adj
-
schwach adj
-
empfindlich adj
-
fein adj
-
hilflos adj
-
zerbrechlich adj
-
verwundbar adj
-
verletzbar adj
-
gebrechlich adj
-
schwächlich adj
-
-
weak (characterless; spineless; bland; insipid; without character)
-
weak (slackly; abstemious; feeble; frail; poor; faint; bad)
-
weak (powerless; effete; impotent; helpless)
Translation Matrix for weak:
Related Words for "weak":
Synonyms for "weak":
Antonyms for "weak":
Related Definitions for "weak":
Wiktionary Translations for weak:
weak
Cross Translation:
adjective
weak
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• weak | → weich | ↔ week — slap |
• weak | → schwach | ↔ zwak — tekortkomend in kracht of vaardigheid |
• weak | → schwach | ↔ faible — Qui est débile, qui manque de force, de vigueur. |
• weak | → schwach; flau; gelinde | ↔ faible — personne qui manquer de puissance, de ressources. |
External Machine Translations: