Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: masculine

English and German Translation Search Results for masculine

Summary

English to German: more detail...

masculine:
- männlich; mannhaft
Wiktionary:
- masculine → Maskulinum
- masculine → männlich, maskulin
- masculine → männlich, maskulin

English

Detailed Translations for masculine from English to German

masculine:

masculine adj

masculine (male; virile)
männlich; mannhaft
- männlich adj
- mannhaft adj

Translation Matrix for masculine:

Other	Related Translations	Other Translations
-	masculine noun
Modifier	Related Translations	Other Translations
mannhaft	male; masculine; virile	audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; heroic; heroical; manful; unabashed; undaunted; valiant
männlich	male; masculine; virile

Synonyms for "masculine":

butch; macho; male; manful; manlike; manly; virile; mannish
stressed; accented
gender; grammatical gender

Antonyms for "masculine":

feminine; neuter

Related Definitions for "masculine":

associated with men and not with women¹
of grammatical gender¹
(music or poetry) ending on an accented beat or syllable¹
- a masculine cadence¹
- the masculine rhyme of `annoy, enjoy'¹
a gender that refers chiefly (but not exclusively) to males or to objects classified as male¹

Wiktionary Translations for masculine:

masculine

noun

(grammar)
- masculine → Maskulinum

adjective

grammar: being of the masculine class, being inflected in the masculine manner
- masculine → männlich; maskulin
having male qualities, not feminine or effeminate
- masculine → maskulin; männlich
of the male sex; biologically male, not female; manly
- masculine → männlich

masculine

adjective

Linguistik, speziell Grammatik, nicht steigerbar: eines der drei Geschlechter der deutschen und vieler indoeuropäischer Sprachen
- männlich → masculine
keine Steigerung: ein grammatisches Geschlecht
- maskulin → masculine
den Eigenschaften eines Mannes ähnelnd bzw. entsprechend
- maskulin → masculine

Cross Translation:

From	To	Via
• masculine	→ männlich	↔ mannelijk — behorend tot het mannelijke woordgeslacht
• masculine	→ männlich	↔ mannelijk — tot geslacht behorend dat voor bevruchting zorgt
• masculine	→ maskulin	↔ masculin — biologie\|fr Qui est de sexe mâle, qui a rapport à ce sexe.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University