Summary
English to German: more detail...
-
test:
- Prüfung; Test; Examen; Klassenarbeit; Proben; Meisterprüfung; Erprobung; Abgangsprüfung; Repetieren; Computertest; Versuch; Experiment; Heimsuchung; Chemische Verbindung; Maßstab; Kriterium
- untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren; nachsehen; nachprüfen; examinieren; abhören; experimentieren; ersuchen; beantragen; einen Antrag machen; ansuchen; Auf die Probe stellen; probieren; forschen; Examen abnehmen
- Wiktionary:
German to English: more detail...
- Test:
- testen:
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for test from English to German
test:
-
the test (preliminary examination; examination; exam; prelims)
die Prüfung; der Test; Examen; die Klassenarbeit; Proben; die Meisterprüfung; die Erprobung; die Abgangsprüfung; Repetieren -
the test
-
the test (computer-test; exam)
-
the test (experiment; try)
-
the test (ordeal; testing)
-
the test (reagent; touchstone; combination; criterion)
-
the test (criterion; touchstone; standard; reagent)
-
the test
– A program, a script (manual or automated), a specific set of steps, or general instructions that can be run repeatedly against software, and that will yield a result such as pass, fail, or other results that resolve to pass or fail, such as inconclusive. 1
-
to test (examine; verify; inspect; check; control; try)
untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren-
kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
-
ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
to test (examine; check; control; hear)
prüfen; testen; überprüfen; kontrollieren; nachsehen; nachprüfen; examinieren; abhören-
kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
-
to test (examine; pretest; try out; check; recount; try; count again)
prüfen; überprüfen; testen; ausprobieren; nachprüfen; experimentieren; erproben-
ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
experimentieren verb (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
-
to test (taste; try; sample)
-
to test (request; require; ask; apply to; appeal; query; petition; beg; examine; pretest; try out; try)
-
to test (put to the test; proof; try; try s.o.'s mettle)
Auf die Probe stellen; prüfen; ausprobieren; probieren; erproben-
ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
to test (try out; try; endeavour; attempt; strive; examine; check; pretest; endeavor)
ausprobieren; probieren; experimentieren; testen; erproben; forschen-
ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
experimentieren verb (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
-
-
to test (examine)
Conjugations for test:
present
- test
- test
- tests
- test
- test
- test
simple past
- tested
- tested
- tested
- tested
- tested
- tested
present perfect
- have tested
- have tested
- has tested
- have tested
- have tested
- have tested
past continuous
- was testing
- were testing
- was testing
- were testing
- were testing
- were testing
future
- shall test
- will test
- will test
- shall test
- will test
- will test
continuous present
- am testing
- are testing
- is testing
- are testing
- are testing
- are testing
subjunctive
- be tested
- be tested
- be tested
- be tested
- be tested
- be tested
diverse
- test!
- let's test!
- tested
- testing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for test:
Related Words for "test":
Synonyms for "test":
Related Definitions for "test":
Wiktionary Translations for test:
test
test
Cross Translation:
noun
-
die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes
-
Untersuchung eines Gegenstandes oder Sachverhaltes, zum Beispiel auf Richtigkeit oder Funktionsfähigkeit
-
Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit
-
österreichisch: schriftliche Prüfungsarbeit in der Schule
- Schularbeit → test; exam
-
Prüfungsarbeit, die unter Aufsicht geschrieben wird
-
Test, welcher bestätigen soll, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• test | → Examen | ↔ test — toets |
• test | → Test | ↔ test — probeersel |
• test | → überprüfen | ↔ overhoren — nagaan of iemand bepaalde kennis in voldoende mate tot zich genomen heeft door het stellen van vragen over deze kennis |
• test | → Untersuchung | ↔ keuring — onderzoek |
• test | → prüfen | ↔ keuren — zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets |
• test | → prüfen; testen; erproben | ↔ beproeven — onderzoeken of het de juiste is |
• test | → erproben; probieren; prüfen; versuchen | ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens |
• test | → Probe | ↔ test — Test d’essai |
• test | → Examen; Prüfung | ↔ test — Examen |
• test | → fühlen; befühlen; tasten; antasten; betasten; tappen | ↔ tâter — toucher, manier doucement une chose, pour savoir si elle est dure ou molle, sec ou humide, froide ou chaude, etc. |
• test | → Test; Prüfung; Probe | ↔ épreuve — Action d’éprouver, essai, expérience qu’on fait de quelque chose ou à quelqu’un. (Sens général) |
• test | → testen; prüfen | ↔ éprouver — Mettre à l’épreuve un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités voulues. |
• test | → prüfen | ↔ éprouver — Mettre à l'épreuve des personnes pour vérifier leurs qualités, leurs sentiments, etc. |
• test | → spüren | ↔ éprouver — Ressentir, connaître par expérience, tant au sens physique qu’au sens moral. |
Related Translations for test
German
Detailed Translations for test from German to English
Test:
-
der Test (Erprobung; Prüfung; Examen; Klassenarbeit; Proben; Meisterprüfung; Abgangsprüfung; Repetieren)
-
der Test (Prüfung)
-
der Test (Auditie; Probe; Prüfung)
-
der Test (Endexamen; Abschlußprüfung; Abitur; Examen; Prüfung; Meisterprüfung; Abgangsprüfung; Reifeprüfung; Klassenarbeit)
-
der Test (Prüfung; Examen; Klassenarbeit)
-
der Test (Experiment; Versuch)
the experiment -
der Test (Experiment; Versuch)
-
der Test (Computertest; Prüfung; Klassenarbeit)
-
der Test (Prüfung; Erprobung; Probe)
-
der Test
-
der Test
Translation Matrix for Test:
Synonyms for "Test":
Wiktionary Translations for Test:
testen:
-
testen (erproben; untersuchen; prüfen; überprüfen; kontrollieren; ausprobieren; proben; inspizieren)
-
testen (examinieren; prüfen; überprüfen; kontrollieren; nachsehen; nachprüfen; abhören)
-
testen (prüfen)
-
testen (ausprobieren; prüfen; überprüfen; nachprüfen; experimentieren; erproben)
-
testen (ausprobieren; probieren; experimentieren; erproben; forschen)
-
testen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
Conjugations for testen:
Präsens
- teste
- testest
- testet
- testen
- testet
- testen
Imperfekt
- testete
- testetest
- testete
- testeten
- testetet
- testeten
Perfekt
- habe getestet
- hast getestet
- hat getestet
- haben getestet
- habt getestet
- haben getestet
1. Konjunktiv [1]
- teste
- testest
- teste
- testen
- testet
- testen
2. Konjunktiv
- testete
- testetest
- testete
- testeten
- testetet
- testeten
Futur 1
- werde testen
- wirst testen
- wird testen
- werden testen
- werdet testen
- werden testen
1. Konjunktiv [2]
- würde testen
- würdest testen
- würde testen
- würden testen
- würdet testen
- würden testen
Diverses
- test!
- testet!
- testen Sie!
- getestet
- test
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie