Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: proviso

English and German Translation Search Results for proviso

Summary

English to German: more detail...

proviso:
- Klausel; Bedingung
Wiktionary:
- proviso → Bedingung, Vorbehalt, Vorbehaltsklausel, Kautel
- proviso → Klausel, Gewinn, Überschuß, Verdienst, Vorteil, Bedingung, Vorbehalt

English

Detailed Translations for proviso from English to German

proviso:

proviso [the ~] noun

the proviso (clause; stipulation)
die Klausel; die Bedingung
- Klausel [die ~] noun
- Bedingung [die ~] noun

Translation Matrix for proviso:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bedingung	clause; proviso; stipulation	circumstances; condition; criterion; form; must; requirement; requisite; reservation; restriction; shape; stipulation; term
Klausel	clause; proviso; stipulation	clause; condition; criterion; phrase
-	provision

Related Words for "proviso":

provisos, provisoes

Synonyms for "proviso":

provision; condition; precondition; stipulation

Related Definitions for "proviso":

a stipulated condition¹

Wiktionary Translations for proviso:

proviso

noun

conditional provision to an agreement
- proviso → Bedingung; Vorbehalt; Vorbehaltsklausel

proviso

noun

Recht: ein Vorbehalt, eine Sicherheitsvorkehrung, -maßnahme, -bedingung oder Schutzklausel in einem Vertrag
- Kautel → proviso

Cross Translation:

From	To	Via
• proviso	→ Klausel	↔ clausule — een extra bepaling in een ambtelijke brief.
• proviso	→ Gewinn; Überschuß; Verdienst; Vorteil	↔ bénéfice — commerce\|fr gain, profit.
• proviso	→ Bedingung; Klausel; Vorbehalt	↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University