System: translate German

Summary

German to Swedish: more detail...

System:
- byggnad; konstruktion; system; schema; översikt; listig el. hemlig plan; ordning; rådande ordning
Wiktionary:
- System → system
- System → system, apparat

Swedish to German: more detail...

system:
- Verfassung; Körperbau; Konstitution; Körperbeschaffentheit; Gesundheit; Konstituierung; Leibesbeschaffenheit; System
Wiktionary:
- system → System
- system → Apparat, System, Ordnung

German

Detailed Translations for System from German to Swedish

System:

System [das ~] noun

System (Aufbau; Struktur; Zusammensetzung; Konstruktion; Aufstellung; Gestaltung; Ordnung; Anordnung; Einteilung; Rangordnung; Bau; Aufeinanderfolge)
byggnad; konstruktion
- byggnad [-en] noun
- konstruktion [-en] noun
System
system; schema; översikt; listig el. hemlig plan
- system [-ett] noun
- schema [-en] noun
- översikt [-en] noun
- listig el. hemlig plan noun
System
system
- system [-ett] noun
System (Ordnung)
ordning; rådande ordning
- ordning [-en] noun
- rådande ordning noun

Translation Matrix for System:

Noun	Related Translations	Other Translations
byggnad	Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung	Anlegen; Anschlagen; Bau; Bausektor; Gebilde; Gebäude; Haus; Häuser; Schoß; Spielzeugblok
konstruktion	Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Gestaltung; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung	Anlegen; Anschlagen; Aufbau; Bau; Bauart; Bausektor; Erbauung; Errichtung; Fertigung; Gerippe; Gerüst; Gestell; Herstellung; Komplex; Konstruktion; Rahmen; Struktur; Zusammensetzung; innere Aufbau
listig el. hemlig plan	System
ordning	Ordnung; System	Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Aufeinanderfolge; Bestimmung; Disziplin; Fleckenlosigkeit; Fügung; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Ordnung; Regel; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
rådande ordning	Ordnung; System
schema	System	Farbschema; Schema; Schulplan; Stundenplan; Zeitplan
system	System	Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung
översikt	System	Aufzählung; Auszug; Darstellung; Entwurf; Gesamtansicht; Gesamtbild; Grundriß; Plan; Resümee; Skizze; Syllabus; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung; Zusammenfassung; Übersicht

Synonyms for "System":

Anlage; Gebilde; Organisation; Organismus; Struktur
Gedankenfolge; Ordnungsprinzip
Mechanismus; Umstand; Zusammenhang

Wiktionary Translations for System:

System

noun

Biologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen
- System → system
Regierungsform
- System → system
Datenverarbeitung, Sprachwissenschaft: Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden müssen
- System → system
Prinzip, Ordnung
- System → system
Gefüge
- System → system
wissenschaftliches Schema
- System → system

Cross Translation:

From	To	Via
• System	→ system	↔ systeem — een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft
• System	→ system	↔ system — collection of organized things
• System	→ apparat	↔ appareil — objet conçu par l’homme afin de faciliter un travail.
• System	→ system	↔ système — ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.

Related Translations for System

Swedish

Detailed Translations for System from Swedish to German

system:

system [-ett] noun

system (konstitution; ram; grundlag)
die Verfassung; der Körperbau; die Konstitution; die Körperbeschaffentheit; die Gesundheit; die Konstituierung; die Leibesbeschaffenheit
- Verfassung [die ~] noun
- Körperbau [der ~] noun
- Konstitution [die ~] noun
- Körperbeschaffentheit [die ~] noun
- Gesundheit [die ~] noun
- Konstituierung [die ~] noun
- Leibesbeschaffenheit [die ~] noun
system (schema; översikt; listig el. hemlig plan)
System
- System [das ~] noun

Translation Matrix for system:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gesundheit	grundlag; konstitution; ram; system	fitness träning; friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande
Konstituierung	grundlag; konstitution; ram; system	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution
Konstitution	grundlag; konstitution; ram; system	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution
Körperbau	grundlag; konstitution; ram; system	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution
Körperbeschaffentheit	grundlag; konstitution; ram; system	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution
Leibesbeschaffenheit	grundlag; konstitution; ram; system	figur; fysik; kroppsbyggnad; kroppskonstitution
System	listig el. hemlig plan; schema; system; översikt	byggnad; konstruktion; ordning; rådande ordning
Verfassung	grundlag; konstitution; ram; system	beskaffenhet; figur; form; fysik; författning; grundlagen; kondition; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; läge; position; situation; skick; ställning; tillstånd

Synonyms for "system":

ordning; ordna

Wiktionary Translations for system:

system

noun

Biologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen
- System → system
Regierungsform
- System → system
Datenverarbeitung, Sprachwissenschaft: Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden müssen
- System → system
Prinzip, Ordnung
- System → system
Gefüge
- System → system
wissenschaftliches Schema
- System → system

Cross Translation:

From	To	Via
• system	→ Apparat	↔ apparatus — given system of procedures
• system	→ System; Ordnung	↔ system — collection of organized things
• system	→ System	↔ systeem — een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft
• system	→ System	↔ système — ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.

German and Swedish Translation Search Results for System

Detailed Translations for System from German to Swedish

System:

System [das ~] noun

System (Aufbau; Struktur; Zusammensetzung; Konstruktion; Aufstellung; Gestaltung; Ordnung; Anordnung; Einteilung; Rangordnung; Bau; Aufeinanderfolge)

System

System

System (Ordnung)

Translation Matrix for System:

Synonyms for "System":

Wiktionary Translations for System:

Related Translations for System

Detailed Translations for System from Swedish to German

system:

system [-ett] noun

system (konstitution; ram; grundlag)

system (schema; översikt; listig el. hemlig plan)

Translation Matrix for system:

Synonyms for "system":

Wiktionary Translations for system:

Related Translations for System