Summary
German to Swedish: more detail...
- anzeigen:
- Anzeigen:
-
Wiktionary:
- anzeigen → visa, annonsera, tillkännage, anmäla
- anzeigen → rapportera, anklaga, tillkännagiva, vittna om, anmäla, annonsera, bebåda, meddela, betyga, förklara, introducera, avleverera, leverera, lämna, offentliggöra, publicera
German
Detailed Translations for anzeigen from German to Swedish
anzeigen:
-
anzeigen (anbringen; petzen; verraten; denunzieren; verpfeifen; mitteilen)
-
anzeigen (angeben; deklarieren; melden; anmelden)
-
anzeigen (verraten; verpfeifen; petzen)
-
anzeigen (inserieren; annoncieren)
-
anzeigen (bekanntgeben; benachrichtigen; melden; informieren; mitteilen)
-
anzeigen (anmelden)
-
anzeigen (ausposaunen; mitteilen; verraten; verpfeifen; angeben; petzen; denunzieren; stecken; zubringen; weitererzählen; austragen; zutragen; herumerzählen)
-
anzeigen (anweisen; hinweisen)
-
anzeigen
Conjugations for anzeigen:
Präsens
- zeige an
- zeigst an
- zeigt an
- zeigen an
- zeigt an
- zeigen an
Imperfekt
- zeigte an
- zeigtest an
- zeigte an
- zeigten an
- zeigtet an
- zeigten an
Perfekt
- habe angezeigt
- hast angezeigt
- hat angezeigt
- haben angezeigt
- habt angezeigt
- haben angezeigt
1. Konjunktiv [1]
- zeige an
- zeigest an
- zeige an
- zeigen an
- zeiget an
- zeigen an
2. Konjunktiv
- zeigte an
- zeigtest an
- zeigte an
- zeigten an
- zeigtet an
- zeigten an
Futur 1
- werde anzeigen
- wirst anzeigen
- wird anzeigen
- werden anzeigen
- werdet anzeigen
- werden anzeigen
1. Konjunktiv [2]
- würde anzeigen
- würdest anzeigen
- würde anzeigen
- würden anzeigen
- würdet anzeigen
- würden anzeigen
Diverses
- zeig an!
- zeigt an!
- zeigen Sie an!
- angezeigt
- anzeigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for anzeigen:
Synonyms for "anzeigen":
Wiktionary Translations for anzeigen:
anzeigen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• anzeigen | → rapportera | ↔ report — to relate details of |
• anzeigen | → anklaga; tillkännagiva; vittna om | ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime. |
• anzeigen | → anmäla; annonsera; bebåda; meddela | ↔ annoncer — Faire connaître. |
• anzeigen | → betyga; förklara | ↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste. |
• anzeigen | → anmäla; annonsera; bebåda; introducera; meddela | ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre. |
• anzeigen | → avleverera; leverera; lämna | ↔ livrer — Traductions à trier suivant le sens |
• anzeigen | → offentliggöra; publicera; anmäla; annonsera; bebåda; meddela | ↔ publier — rendre public et notoire. |
Anzeigen:
-
Anzeigen (Anweisen)
-
Anzeigen (Mitteilung; Erklärung; Anzeige; Meldung; Aussage; Darlegung; Bericht; Bekanntgabe; Information; Ausspruch; Aussprache)
-
Anzeigen (Anfragen; Anmelden)
Translation Matrix for Anzeigen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
ansöka för någonting | Anfragen; Anmelden; Anzeigen | |
meddelande | Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung | Ankündigung; Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Denkschrift; Dokument; Erwähnung; Gedenkbuch; Meldung; Memorandum; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Notizbuch; Rechnung; Systemmitteilung; Verlautbarung; Verzeichnung |
utpekande | Anweisen; Anzeigen | Indikativ |
External Machine Translations: