Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: erlangen

German and Dutch Translation Search Results for erlangen

Summary

German to Dutch: more detail...

erlangen:
- Wiktionary:
  erlangen → realiseren, bereiken, verwerven, winnen, verkrijgen, afleiden, resulteren, uitkomen, volgen, voortkomen, voortspruiten, voortvloeien, belenden, grenzen aan, besturen, brengen, leiden, geleiden, voeren, uitgaan, uitlopen, uitstappen, uitstijgen, uittreden, behalen, inhalen, reiken tot, leiden tot, uitdraaien op, uitlopen op, afnemen, kopen, aankopen, inkopen, aanschaffen, overnemen, buitmaken, halen, inslaan, raken, teisteren, treffen, aanbrengen, werven, aanwerven, verdienen, deelachtig worden, krijgen
- User Contributed Translations for erlangen:
  verlangen
- Synonyms for "erlangen":
  das Rennen machen; einheimsen; erringen; erwerben; für sich entscheiden; gewinnen; obsiegen; siegen; triumphieren
  absahnen; aneignen; bekommen; beziehen; einsacken; empfangen; entgegennehmen; erbeuten; ergattern; erhalten; erreichen; in den Besitz kommen; in Empfang nehmen; kriegen; zugespielt bekommen
- Synonyms for "Erlangen":
  Gemarkung; Gemeinde; Ort; Ortschaft; Stadt

German

Detailed Translations for erlangen from German to Dutch

erlangen: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

erlangen:

Synonyms for "erlangen":

das Rennen machen; einheimsen; erringen; erwerben; für sich entscheiden; gewinnen; obsiegen; siegen; triumphieren
absahnen; aneignen; bekommen; beziehen; einsacken; empfangen; entgegennehmen; erbeuten; ergattern; erhalten; erreichen; in den Besitz kommen; in Empfang nehmen; kriegen; zugespielt bekommen

Wiktionary Translations for erlangen:

Cross Translation:

From	To	Via
• erlangen	→ realiseren; bereiken; verwerven; winnen; verkrijgen	↔ achieve — to obtain, or gain as the result of exertion
• erlangen	→ bereiken; realiseren	↔ attain — to accomplish; to achieve
• erlangen	→ afleiden	↔ derive — obtain (something) from something else
• erlangen	→ verkrijgen	↔ obtain — to get hold of, acquire
• erlangen	→ resulteren; uitkomen; volgen; voortkomen; voortspruiten; voortvloeien; belenden; grenzen aan; besturen; brengen; leiden; geleiden; voeren; uitgaan; uitlopen; uitstappen; uitstijgen; uittreden; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot; leiden tot; uitdraaien op; uitlopen op	↔ aboutir — toucher par un bout.
• erlangen	→ afnemen; kopen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven	↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
• erlangen	→ halen; inslaan; raken; teisteren; treffen; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot	↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile.
• erlangen	→ buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; aanbrengen; werven; aanwerven; verdienen; winnen	↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• erlangen	→ buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; deelachtig worden; krijgen	↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.

Erlangen:

Synonyms for "Erlangen":

Gemarkung; Gemeinde; Ort; Ortschaft; Stadt

Related Translations for erlangen

Gunst erlangen