Summary
German to Dutch: more detail...
- hören:
-
Wiktionary:
- Hort → dagverblijf, bolwerk, toevluchtsoord, schat
- hören → horen, luisteren
- hören → horen, luisteren, naar, gehoorzamen, aanhoren, beluisteren, toehoren, toeluisteren
Dutch to German: more detail...
German
Detailed Translations for Hort from German to Dutch
Hort:
Synonyms for "Hort":
Wiktionary Translations for Hort:
Hort
noun
-
in einem Gebäude/Heim befindliche Einrichtung, in dem schulpflichtige Kinder im Grundschulalter außerhalb der regulären Unterrichtsstunden betreut werden
- Hort → dagverblijf
-
dichter.|, sonst va.|: (vor allem aus Gold beziehungsweise goldenen Gegenständen zusammengesetzter) Schatz
- Hort → bolwerk; toevluchtsoord; schat
hören:
Conjugations for hören:
Präsens
- höre
- hörst
- hört
- hören
- hört
- hören
Imperfekt
- hörte
- hörtest
- hörte
- hörten
- hörtet
- hörten
Perfekt
- habe gehört
- hast gehört
- hat gehört
- haben gehört
- habt gehört
- haben gehört
1. Konjunktiv [1]
- höre
- hörest
- höre
- hören
- höret
- hören
2. Konjunktiv
- hörte
- hörtest
- hörte
- hörten
- hörtet
- hörten
Futur 1
- werde hören
- wirst hören
- wird hören
- werden hören
- werdet hören
- werden hören
1. Konjunktiv [2]
- würde hören
- würdest hören
- würde hören
- würden hören
- würdet hören
- würden hören
Diverses
- höre!
- hört!
- hören Sie!
- gehört
- hörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for hören:
Synonyms for "hören":
Wiktionary Translations for hören:
hören
hören
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• hören | → horen | ↔ hear — to perceive with the ear |
• hören | → luisteren; naar | ↔ listen — to pay attention to a sound |
• hören | → gehoorzamen; naar; luisteren | ↔ listen — to accept advice or obey instruction |
• hören | → horen | ↔ listen — to hear (something) |
• hören | → aanhoren; luisteren; beluisteren; toehoren; toeluisteren | ↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre. |
Dutch
Detailed Translations for Hort from Dutch to German
hort:
-
de hort (schokkende beweging; schok; stoot)
Translation Matrix for hort:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Ruck | hort; schok; schokkende beweging; stoot | aantrekken; haal; ruk; straktrekken; trek |
Stoß | hort; schok; schokkende beweging; stoot | accumulatie; bons; botsing; conflict; duw; duwtje; harde slag; hoop; klap; onenigheid; opeen knallen; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; pof; por; ruzie; schop; stapel; stoot; stootje; trap; twist; voetbeweging; zet; zwemslag |
erschütternde Bewegung | hort; schok; schokkende beweging; stoot |