Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Ablauf

German and Dutch Translation Search Results for Ablauf

Summary

German to Dutch: more detail...

Ablauf:
- afloop; verstrijking; verlooptijd; uiteinde; einde; finale
Wiktionary:
- Ablauf → afloop, lozing, verloop
- Ablauf → beëindiging

German

Detailed Translations for Ablauf from German to Dutch

Ablauf:

Ablauf [der ~] noun

der Ablauf
de afloop; verstrijking
- afloop [de ~ (m)] noun
- verstrijking [znw.] noun
der Ablauf
verlooptijd
- verlooptijd
der Ablauf (Ende)
het uiteinde
- uiteinde [het ~] noun
der Ablauf (Endpunkt; Beschluß; Endlauf; Endkampf; Auslauf; Ausklang)
het einde; de finale
- einde [het ~] noun
- finale [de ~] noun

Translation Matrix for Ablauf:

Noun	Related Translations	Other Translations
afloop	Ablauf	Beschnittzugabe; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Resultat
einde	Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Endkampf; Endlauf; Endpunkt	Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende; Entknotung; Finish; Lösung; Ziel; Ziellinie
finale	Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Endkampf; Endlauf; Endpunkt	Endkampf; Endlauf; Endrunde; Endspiel; Finale; Finalist; Schlußstück; Schlußteil
uiteinde	Ablauf; Ende
verstrijking	Ablauf
Not Specified	Related Translations	Other Translations
verlooptijd	Ablauf

Synonyms for "Ablauf":

Hergang; Prozess; Verlauf; Vorgang; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis
Geschehen; Handlung; Handlungsschema
Akt; Vorgehen
Ausfluss; Ausflussöffnung; Ausguss
Fortschritt
Abarbeitung; Ausführung; Execution; Verarbeitung

Wiktionary Translations for Ablauf:

Ablauf

noun

Beendigung einer Zeitspanne, zu Ende gehen
- Ablauf → afloop
Wasserablauf, eine Vorrichtung zum Ablaufen von Flüssigkeiten
- Ablauf → lozing
allgemein: Prozess, Abfolge
- Ablauf → verloop

Cross Translation:

From	To	Via
• Ablauf	→ beëindiging	↔ ending — termination or conclusion