Summary
German to French: more detail...
- gewiss:
- gewiß:
-
Wiktionary:
- gewiß → assurément, certainement
- gewiß → sûr
- gewiss → bien sûr, certainement, certain
- gewiss → certain, sans nul doute, sûrement, certainement, sans aucun doute, assurément
German
Detailed Translations for gewiß from German to French
gewiss:
-
gewiss (sicher)
certainement; certes; effectivement; tout à fait; bien entendu; mais si; mais oui-
certainement adj
-
certes adj
-
effectivement adj
-
tout à fait adj
-
bien entendu adj
-
mais si adj
-
mais oui adj
-
Translation Matrix for gewiss:
Synonyms for "gewiss":
Wiktionary Translations for gewiss:
gewiss
Cross Translation:
adjective
gewiss
-
adverbial: bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit
- gewiss → bien sûr; certainement
-
adjektivisch: in einem Bereich der sicheren, aber klein ausfallenden Abschätzung, in bestimmtem, aber klein ausfallenden Maße vorhersehbar, vorhersagbar sein
- gewiss → certain
-
adjektivisch: sicher; bekannt, aber nicht zu nennen; bestimmt
- gewiss → certain
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gewiss | → certain | ↔ certain — having been determined but unspecified |
• gewiss | → sans nul doute; sûrement; certainement; sans aucun doute | ↔ certainly — without doubt, surely |
• gewiss | → certainement; assurément | ↔ verily — confidently, certainly |
Gewiss:
Synonyms for "Gewiss":
gewiß:
-
gewiß (sicher; wirklich; wahrlich)
vraiment; réellement; véritablement; en vérité-
vraiment adj
-
réellement adj
-
véritablement adj
-
en vérité adj
-
-
gewiß (sicherlich; entschieden; sicher; endgültig; einwandfrei; gerade heraus; eindeutig; entschlossen; rundheraus)
sûrement; certainement; certain; ferme; effectivement; véritable; effectif; réel; réellement; véritablement; catégorique; catégoriquement-
sûrement adj
-
certainement adj
-
certain adj
-
ferme adj
-
effectivement adj
-
véritable adj
-
effectif adj
-
réel adj
-
réellement adj
-
véritablement adj
-
catégorique adj
-
catégoriquement adj
-
-
gewiß (sicher; entschieden; geschätzt)
-
gewiß (sicher; unbedingt; ungezweifelt)
sûr; certainement; sans doute; assurément; véritablement; vraiment; certes; véridiquement; mais si!-
sûr adj
-
certainement adj
-
sans doute adj
-
assurément adj
-
véritablement adj
-
vraiment adj
-
certes adj
-
véridiquement adj
-
mais si! adj
-
-
gewiß (zweifellos; sicher)
sûr; certain; véritablement; certainement; assuré; assurément; véridique; sans doute; certes; vraiment; positif; véridiquement; mais si!-
sûr adj
-
certain adj
-
véritablement adj
-
certainement adj
-
assuré adj
-
assurément adj
-
véridique adj
-
sans doute adj
-
certes adj
-
vraiment adj
-
positif adj
-
véridiquement adj
-
mais si! adj
-
Translation Matrix for gewiß:
External Machine Translations: