German
Detailed Translations for reparieren from German to Spanish
reparieren:
-
reparieren (wiederherstellen; ausbessern; flicken; wiedereinsetzen; ausrichten; instand setzen; wiederinstand setzen)
restablecerse; reparar; rehabilitar; arreglar; reponerse; restablecer; poner en orden; ajustar; corregir; restaurar-
restablecerse verb
-
reparar verb
-
rehabilitar verb
-
arreglar verb
-
reponerse verb
-
restablecer verb
-
poner en orden verb
-
ajustar verb
-
corregir verb
-
restaurar verb
-
-
reparieren (wiederherstellen; erneuern; flicken; gutmachen; fixen; montieren; restaurieren; wiedereinsetzen; ausbessern; hinkriegen; innovieren; deichseln; wiederaufbauen)
-
reparieren (überholen)
-
reparieren (flicken; wiederherstellen)
-
reparieren (in Ordnung bringen; wiederherstellen; instandsetzen)
arreglar; restaurar; poner en orden; ajustar; despachar-
arreglar verb
-
restaurar verb
-
poner en orden verb
-
ajustar verb
-
despachar verb
-
Conjugations for reparieren:
Präsens
- repariere
- reparierst
- repariert
- reparieren
- repariert
- reparieren
Imperfekt
- reparierte
- repariertest
- reparierte
- reparierten
- repariertet
- reparierten
Perfekt
- habe repariert
- hast repariert
- hat repariert
- haben repariert
- habt repariert
- haben repariert
1. Konjunktiv [1]
- repariere
- reparierest
- repariere
- reparieren
- reparieret
- reparieren
2. Konjunktiv
- reparierte
- repariertest
- reparierte
- reparierten
- repariertet
- reparierten
Futur 1
- werde reparieren
- wirst reparieren
- wird reparieren
- werden reparieren
- werdet reparieren
- werden reparieren
1. Konjunktiv [2]
- würde reparieren
- würdest reparieren
- würde reparieren
- würden reparieren
- würdet reparieren
- würden reparieren
Diverses
- reparier!
- repariert!
- reparieren Sie!
- repariert
- reparierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for reparieren:
Synonyms for "reparieren":
Wiktionary Translations for reparieren:
reparieren
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reparieren | → reparar; arreglar | ↔ fix — to mend or repair |
• reparieren | → remendar | ↔ mend — to repair |
• reparieren | → reparar | ↔ repair — to restore to good working order |
• reparieren | → zurcir; remendar | ↔ verstellen — weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt |
• reparieren | → rehacer; componer; arreglar; reparar | ↔ repareren — iets weer in werkende staat brengen |
• reparieren | → reparar | ↔ herstellen — terug werkend krijgen, repareren |
• reparieren | → reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général) |
• reparieren | → remediar; reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ remédier — porter remède, apporter du remède. |
• reparieren | → reparar; aderezar; restaurar; arreglar | ↔ réparer — remettre en état ce qui endommager. |