German

Detailed Translations for zwingend from German to English

zwingend:


Translation Matrix for zwingend:

NounRelated TranslationsOther Translations
imperative Imperativ; Wesentlichste
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
compelling imperativ; unabweislich; zwingend bewegend; emotional; ergreifend; herzergreifend; herzzerreißend; rührend; tragisch; unwiderstehlich; überzeugend
imperative imperativ; unabweislich; zwingend benötigt; dringend; dringend nötig; dringlich; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; stringent; unabweislich; unvermeidlich; zwangsläufig
AdverbRelated TranslationsOther Translations
at all costs per se; unbedingt; zwingend
per se per se; unbedingt; zwingend unbedingt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
at any price per se; unbedingt; zwingend

Synonyms for "zwingend":


Wiktionary Translations for zwingend:

zwingend
adjective
  1. requiring urgent attention
  2. tendency to coerce

Cross Translation:
FromToVia
zwingend coercive coercitif — Qui contraindre.
zwingend binding contraignant — Qui contraindre à faire quelque chose.
zwingend mandatory; compulsory; obligatory; binding; required obligatoire — Qui a la force d’obliger suivant la religion, suivre la loi.

zwingen:

zwingen verb (zwinge, zwingst, zwingt, zwang, zwangt, gezwungen)

  1. zwingen (forcieren; zwängen; pressen; nötigen)
    to force; to oblige; to compel; to oblige to
    • force verb (forces, forced, forcing)
    • oblige verb (obliges, obliged, obliging)
    • compel verb (compels, compelled, compelling)
    • oblige to verb (obliges to, obliged to, obliging to)
  2. zwingen (durch etwas genötigt werden; nötigen; erpressen)
    to be obliged

Conjugations for zwingen:

Präsens
  1. zwinge
  2. zwingst
  3. zwingt
  4. zwingen
  5. zwingt
  6. zwingen
Imperfekt
  1. zwang
  2. zwangst
  3. zwang
  4. zwangen
  5. zwangt
  6. zwangen
Perfekt
  1. habe gezwungen
  2. hast gezwungen
  3. hat gezwungen
  4. haben gezwungen
  5. habt gezwungen
  6. haben gezwungen
1. Konjunktiv [1]
  1. zwinge
  2. zwingest
  3. zwinge
  4. zwingen
  5. zwinget
  6. zwingen
2. Konjunktiv
  1. zwänge
  2. zwängest
  3. zwänge
  4. zwängen
  5. zwänget
  6. zwängen
Futur 1
  1. werde zwingen
  2. wirst zwingen
  3. wird zwingen
  4. werden zwingen
  5. werdet zwingen
  6. werden zwingen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zwingen
  2. würdest zwingen
  3. würde zwingen
  4. würden zwingen
  5. würdet zwingen
  6. würden zwingen
Diverses
  1. zwing!
  2. zwingt!
  3. zwingen Sie!
  4. gezwungen
  5. zwingend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zwingen:

NounRelated TranslationsOther Translations
force Angestellten; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Motor; Personal; Streitmacht; Stärke; Triebkraft
VerbRelated TranslationsOther Translations
be obliged durch etwas genötigt werden; erpressen; nötigen; zwingen
compel forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; pressen
force forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; kommandieren; pressen
oblige forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen befehlen; dienen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; helfen; mithelfen; pressen; verpflichten
oblige to forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen genötigt sein zu

Synonyms for "zwingen":


Wiktionary Translations for zwingen:

zwingen
verb
  1. mit Gewalt zu etwas bringen
zwingen
verb
  1. to force to do
  2. compel (someone to do something)
  3. exact by force
  4. force, constrain or coerce
  5. overpower
  6. to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will

Cross Translation:
FromToVia
zwingen force; compel dwingen — iemand tegen zijn wil iets opleggen
zwingen compel; constrain astreindre — Contraindre à quelque chose.
zwingen impose; impose upon; force; coerce; thrust; assert; put on; apply; tax; mandate; necessitate; oblige; inflict imposer — Traductions à trier suivant le sens
zwingen oblige; require; force; compel; constrain; mandate obliger — Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).