Summary
German
Detailed Translations for Miete from German to English
Miete:
-
die Miete (Mietbetrag)
Translation Matrix for Miete:
Noun | Related Translations | Other Translations |
lease | Mietbetrag; Miete | Lease; Leasedauer; Mietvertrag |
rent | Mietbetrag; Miete | Mietbetrag; Mietpreis; Riß; Spalt; Spalte |
Verb | Related Translations | Other Translations |
lease | mieten; pachten; verpachten | |
rent | pachten; verleihen; vermieten |
Synonyms for "Miete":
Wiktionary Translations for Miete:
Miete
Cross Translation:
noun
Miete
-
-
-
ohne Plural: entgeltliche (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung des Gebrauchs einer Einrichtung, eines Gegenstandes oder einer Dienstleistung
-
das für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Entgelt
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Miete | → rent | ↔ huur — een geldbedrag voor het tijdelijk gebruik van een woning of gebruiksartikel. |
mieten:
-
mieten (pachten; einmieten)
-
mieten
-
mieten (verpachten)
Conjugations for mieten:
Präsens
- miete
- mietst
- miett
- mieten
- miett
- mieten
Imperfekt
- miette
- miettest
- miette
- mietten
- miettet
- mietten
Perfekt
- habe gemietet
- hast gemietet
- hat gemietet
- haben gemietet
- habt gemietet
- haben gemietet
1. Konjunktiv [1]
- miete
- mietest
- miete
- mieten
- mietet
- mieten
2. Konjunktiv
- miette
- miettest
- miette
- mietten
- miettet
- mietten
Futur 1
- werde mieten
- wirst mieten
- wird mieten
- werden mieten
- werdet mieten
- werden mieten
1. Konjunktiv [2]
- würde mieten
- würdest mieten
- würde mieten
- würden mieten
- würdet mieten
- würden mieten
Diverses
- miet!
- miett!
- mieten Sie!
- gemietet
- mietend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for mieten:
Noun | Related Translations | Other Translations |
charter | Akte; Anweizung; Charta; Diplom; Dokument; Gildenbrief; Lizenz; Richtlinie; Schein; Schriftstück; Statut; Urkunde; Vertrag; Zertifikat; Zeugnis | |
lease | Lease; Leasedauer; Mietbetrag; Miete; Mietvertrag | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
charter | einmieten; mieten; pachten | |
farm out | mieten; verpachten | pachten |
hire | mieten | anheuern; anstellen; anziehen; einstellen; engagieren; in Lohndienst einstellen |
lease | mieten; verpachten | pachten |
Synonyms for "mieten":
Wiktionary Translations for mieten:
mieten
Cross Translation:
verb
mieten
-
(transitiv): gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen
- mieten → rent
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mieten | → rent; hire | ↔ huren — tegen betaling lenen |
• mieten | → employ; hire; engage | ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail. |