German
Detailed Translations for ausschlagen from German to English
ausschlagen:
-
ausschlagen (treten; stoßen; hauen)
-
ausschlagen (ablehnen; zurückweisen; absagen; abbestellen; abschlagen)
-
ausschlagen
-
ausschlagen (verwerfen; ablehnen; abweisen; zurückweisen; abschlagen)
-
ausschlagen (abweisen; ablehnen; verweigern; abschlagen; zurückweisen; abprallen)
Conjugations for ausschlagen:
Präsens
- schlage aus
- schlägst aus
- schlägt aus
- schlagen aus
- schlagt aus
- schlagen aus
Imperfekt
- schlug aus
- schlugst aus
- schlug aus
- schlugen aus
- schlugt aus
- schlugen aus
Perfekt
- habe ausgeschlagen
- hast ausgeschlagen
- hat ausgeschlagen
- haben ausgeschlagen
- habt ausgeschlagen
- haben ausgeschlagen
1. Konjunktiv [1]
- schlage aus
- schlagest aus
- schlage aus
- schlagen aus
- schlaget aus
- schlagen aus
2. Konjunktiv
- schlüge aus
- schlügest aus
- schlüge aus
- schlügen aus
- schlüget aus
- schlügen aus
Futur 1
- werde ausschlagen
- wirst ausschlagen
- wird ausschlagen
- werden ausschlagen
- werdet ausschlagen
- werden ausschlagen
1. Konjunktiv [2]
- würde ausschlagen
- würdest ausschlagen
- würde ausschlagen
- würden ausschlagen
- würdet ausschlagen
- würden ausschlagen
Diverses
- schlag aus!
- schlagt aus!
- schlagen Sie aus!
- ausgeschlagen
- ausschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ausschlagen:
Synonyms for "ausschlagen":
Wiktionary Translations for ausschlagen:
ausschlagen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ausschlagen | → sprout; bud | ↔ uitlopen — nieuwe takjes en blaadjes krijgen |
• ausschlagen | → germinate; sprout | ↔ germer — pousser son germe au dehors, en parlant d’une semence, d’une spore. |
• ausschlagen | → refuse; reject; dismiss; shun; disallow; disavow; decline; withhold; spurn | ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné. |
• ausschlagen | → refuse; decline; withhold; spurn; disallow; relay; resend; repulse; repress; refute; rebut; dismiss; shun; disavow; throw away; discard; dispose; dump | ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens |
• ausschlagen | → reject; repulse | ↔ repousser — Rejeter ; refuser. |
External Machine Translations: